意味 | 例文 |
「振源」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 258件
開封厳禁
개봉 엄금 - 韓国語翻訳例文
震源の深さ
진원의 깊이 - 韓国語翻訳例文
元気にふるまう。
기운차게 행동하다. - 韓国語翻訳例文
原因は不明です。
원인은 불명입니다. - 韓国語翻訳例文
古い人間ですか。
저는 옛날 사람인가요? - 韓国語翻訳例文
原因は不明です。
원인은 불명합니다. - 韓国語翻訳例文
この船は乾舷が低い。
이 배는 건현이 낮다. - 韓国語翻訳例文
不必要な人間です。
저는 불필요한 인간입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不機嫌でした。
그녀는 기분이 좋지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
制限時間は20分です。
제한시간은 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
古い人間でしょうか。
저는 옛날 사람일까요? - 韓国語翻訳例文
古い人間なのか。
나는 옛날 사람인 건가. - 韓国語翻訳例文
草原には風が吹いていた。
초원에는 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文
機能復元の前兆
기능 복원의 조짐 - 韓国語翻訳例文
在庫が増える原因
재고가 늘어나는 원인 - 韓国語翻訳例文
熱源に負荷がかかる。
열 공급에 부하가 걸린다. - 韓国語翻訳例文
元気ですが、二日酔いです。
괜찮습니다만, 숙취가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は不機嫌でした。
그는 기분이 나빴습니다. - 韓国語翻訳例文
原子力推進の船
원자력 추진의 배 - 韓国語翻訳例文
「ふざけるのもいいかげんにしろよ!」と彼はむっとして言った。
“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文
発見された不具合の復元をする。
발견된 오류 복원을 한다. - 韓国語翻訳例文
ふざけるのもいい加減にしてくれ!
까부는 것도 적당히 해! - 韓国語翻訳例文
不作の原因は日照が原因かもしれません。
흉작의 원인은 햇볕이 원인일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。
오류의 원인을 파악하고, 현재 대응 중입니다. - 韓国語翻訳例文
当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。
본 펀드는 엄격한 투자 제한 제도를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。
우리는 재활용 쓰레기를 일반 쓰레기에서 분별한다. - 韓国語翻訳例文
政府が増税について言及した。
정부가 증세에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文
この会社は現金不足に陥る。
이 회사는 현금부족에 빠지다. - 韓国語翻訳例文
パンフレットは現在作成中です。
팸플릿은 현재 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を不機嫌にする。
그것은 나를 불편하게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼の言動は無政府主義者のようだ。
그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文
ダウンフォースを最大限に利用する
다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文
資金不足が原因と考えられた。
자금 부족이 원인으로 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文
目的は不適合の原因究明です。
목적은 부적합 원인을 규명하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
現地スタッフとの意思疎通が難しい。
현지 스태프와의 의사소통이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその電源を復旧する。
우리는 그 전원을 복구한다. - 韓国語翻訳例文
日本の家は土足厳禁が普通だ。
일본의 집은 신발을 벗는 것이 일반적이다. - 韓国語翻訳例文
時間に関するメタファー的な表現
시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文
権限を付与してもらえますか。
권한을 부여받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
古い考えの人間でしょうか。
저는 낡은 생각을 하는 사람일까요? - 韓国語翻訳例文
彼は不機嫌そうに溜め息をつく。
그는 언짢은 듯이 한숨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文
フェニキア人の宇宙起源論
페니키아인의 우주 기원론 - 韓国語翻訳例文
厳粛な雰囲気を台無しにした。
엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文
政府は緊急事態を宣言する。
정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文
この表現は不適切であった。
이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文
二つの言語を比べるのは面白い。
두 개의 언어를 비교하는 것은 재미있다. - 韓国語翻訳例文
人類の起源はアフリカにある。
인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文
豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。
돼지 족발엔 많은 콜라겐이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
この風景は現代の日本人にとっても珍しい風景です。
이 풍경은 현대 일본인에게도 드문 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文
不具合の原因は今のところまだ不明です。
오류의 원인은 아직까지 불명입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |