「挙証」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

承認をしていただきたい。

승인을 해 주셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私が小学生だったとき

내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文

Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。

Ａ, Ｂ사이에는, 간섭이 크다. - 韓国語翻訳例文

この商売は9月に契約が切れます。

이 장사는 9월에 계약이 끊깁니다. - 韓国語翻訳例文

彼は7月に昇給しました。

그는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は中編小説を書きました。

나는 중편소설을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

そしたら証明することができる。

그러면 증명할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その疑問が解消できた。

그 의문을 해소할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟に勝つことはできない。

나는 이혼 소송에서 이길 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと生涯を共に生きたい。

나는 당신과 평생을 함께 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと生涯を共に生きる。

나는 당신과 평생을 함께 산다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんから紹介をいただきました。

타로 씨에게 소개를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

将来必ず貴方の傍に行きます。

저는 장래에 꼭 당신의 곁에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

正式名称で記入してください。

정식명칭으로 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

午前中に取引先と商談をした。

오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文

その商品の品質は折り紙つきです。

그 상품의 품질은 보증됩니다. - 韓国語翻訳例文

その商店街を歩きます。

저는 그 상가를 걷습니다. - 韓国語翻訳例文

これが僕の正直な気持ちです。

이것이 제 솔직한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

一生付き合える友達がほしい。

나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文

それは左右対称であるべきだ。

그것은 좌우 대칭이어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

商品を注文できますか？

상품을 주문할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれを受賞できて嬉しい。

나는 그것을 수상할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

その少年は泣き止みました。

그 소년은 울음을 그쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

お正月休みに海外へ行きました。

저는 설 휴가에 해외에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は書き換えられました。

이 문장은 고쳐 쓰여졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ストレスを解消できませんでした。

스트레스를 해소할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

この内容は衝撃的です。

이 내용은 충격적입니다. - 韓国語翻訳例文

すべての商品は税抜き価格です。

모든 상품은 세금 별도 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

全商品税抜き価格です。

전 품목 세금 비포함 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

統計的にも臨床的にも診断した。

통계적으로도 임상적으로도 진단했다. - 韓国語翻訳例文

顧客が詳細を要求した。

고객이 상세를 요구했다. - 韓国語翻訳例文

この文章を書き写してください。

이 문장을 옮겨적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その商品の在庫が減ってきている。

그 상품의 재고가 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その時、正気ではありませんでした。

나는 그때, 제정신이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

15年間一生懸命に働きました。

저는 15년간 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

客先に交渉してください。

거래처에서 협상해주십시오. - 韓国語翻訳例文

呼吸器具と消防士の服装

호흡 기구와 소방관의 복장 - 韓国語翻訳例文

財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。

재정 출동 등이 실시된 경우의 영향을 추산해둡시다. - 韓国語翻訳例文

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。

제시돼있는 낱말을 적절한 형태로 고쳐서 빈 곳에 써넣읍시다. - 韓国語翻訳例文

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。

제시된 단어를 적절한 형태로 고쳐서 빈 곳에 써넣읍시다. - 韓国語翻訳例文

私の車で東京の夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか？

제 차로 도쿄의 야경을 한눈에 내려다볼 수 있는 곳으로 모실까요? - 韓国語翻訳例文

彼女にこの言葉を言われてなかったら私はきっと諦めかけていたでしょう。

그녀에게 이 말을 듣지 않았다면 저는 분명 포기했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互い都合の合う時に一緒にそこに行きましょう。

우리는 서로 시간이 맞는 때에 함께 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今夜きっと君は23本のローソクを立てて、誕生日を祝うでしょう。

오늘 밤 분명히 당신은 23개의 촛불을 세우고, 생일을 축하하겠죠. - 韓国語翻訳例文

先週の金曜に書類を送付しましたが、届きましたでしょうか。

지난 금요일에 서류를 보냈습니다만, 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

普通名称がそのまま製品名に用いられている商品は、商標登録することができない。

보통 명칭이 그대로 제품명에 이용되고 있는 상품은 상표 등록할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はこれが私にとってとても大きな衝撃であったことを忘れることはないでしょう。

저는 이것이 저에게 있어 매우 큰 충격이었다는 것을 잊어버리는 일은 없을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが意味したことの詳細を説明してくれるように私が彼らに聞きましょうか？

그들이 의미한 것의 세부를 설명해줄 수 있는지 제가 그들에게 물어볼까요? - 韓国語翻訳例文

私が送る必要があるのは成績証明書か卒業証明書か？

내가 보낼 필요가 있는 것은 성적 증명서나 졸업 증명서인가? - 韓国語翻訳例文

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

특허권, 실용 신안권, 의장권, 상표권의 4개를 산업 재산권이라고 한다. - 韓国語翻訳例文