「指示高度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし英語が上手だったら、私はどんなに嬉しいことでしょう。

만약 영어를 잘한다면, 나는 얼마나 기쁠까요. - 韓国語翻訳例文

あなたは外国人にどう自己紹介しますか？

당신은는 외국인에게 어떻게 자기소개를 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの作業を自動化します。

우리는 이 작업을 자동화합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの実験道具を使用します。

저는 이 실험 도구들을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

제게 이곳의 주소를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この設備は、稼働時に故障が多い。

이 설비는, 가동 시에 고장이 잦다. - 韓国語翻訳例文

この件についてどうのような状況でしょうか？

이 건에 대해서 어떤 상황일까요? - 韓国語翻訳例文

自分だったらどういうことを言うか、書いてみましょう。

자신이라면 어떤 말을 할지, 적어봅시다. - 韓国語翻訳例文

それがこれと同じ品物かどうか心配しています。

저는 그것이 이것과 같은 물건인지 아닌지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、同僚と学校を大掃除した。

나는 오늘, 동료와 학교를 대청소했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？

그녀는 지난주 토요일은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

剣道の公式戦に出場した。

나는 검도 공식전에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。

그냥 가벼운 자동차 사고로 대단한 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

우리는 겨우 사업 축소를 할 수 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。

그녀는 자신이 원리운동 지지자임을 감추려고 했다. - 韓国語翻訳例文

仕事をストレスと感じるかどうかは心の持ちようで変わる。

일을 스트레스라고 느낄지는 마음먹기에 따라 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

この装置は温度上昇を抑える。

이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文

この機械は正常に作動している。

이 기계는 정상으로 작동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは正常に作動していません。

이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは正常に動作していません。

이것은 정상적으로 작동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ趣味を持つ人と行動する。

같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文

ここにはプールや弓道場やジムなど、沢山の施設があります。

여기에는 수영장과 유도장과 체육관 등, 많은 시설이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

驚いていたけれど、ああいうことはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

당신은 놀랐었지만, 그와 같은 일은 그렇게 드문 일이 아니에요. - 韓国語翻訳例文

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。

저는 솔직히, 어떤 것을 얼마나 사는 게 현명한지, 고민 중입니다. - 韓国語翻訳例文

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

한국인이 어떻게 생각하든 내 알 바가 아니다. - 韓国語翻訳例文

韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。

한국인에게 어떻게 생각되든지 내가 알 바는 아니다. - 韓国語翻訳例文

高校ではその学校独自の課外活動はありましたか？

고등학교에는 그 학교만의 과외 활동이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は慎重に行動します。

그녀는 신중히 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

ツアーにもどるより、自由行動を楽しんだ方が良い。

투어에 돌아가는 것 보다, 자유 여행을 즐기는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。

어째서인지, 나는 항상 이 거리에서 이국인처럼 느껴져 왔다. - 韓国語翻訳例文

今週末の状況はどんな感じですか。

이번 주말의 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

많은 사람은, 개인정보를 공개하는 것에 동의하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

많은 사람은, 개인 정보를 공개하기로 동의하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

自動車修理工場へ見習いとして就職しました。

저는 자동차 수리 공장에 견습으로 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

당신은 이 호텔에 대해서 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

どこまでその情報を開示してくれますか？

어디까지 그 정보를 개시해 줍니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は怒っている時は母親の言うことをどうしても聞こうとしない。

그녀는 화가 나 있을 때는 어머니가 하는 말을 아무리 해도 들으려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自己申告書には、どのようなことを書くのですか？

자기 신고서에는, 어떤 것을 쓰는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今度、一緒に食事に行きましょう。

다음번, 같이 식사하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼の指示に従って行動します。

저는, 그의 지시에 따라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

この交通事故で運転手は無事かどうか、私たちは分かりません。

이 교통사고로 운전자는 무사한지 아닌지, 우리는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。

자동차 제조사는 이 상태에 위기감을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。

다음 주 중 언젠가 시간을 주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

저는 어떻게 자립해서, 먹어야　할지를 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？

만약 대지진이 일어나면 어떻게 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

このガイドラインは個人情報の流出を想定している。

이 가이드라인은 개인 정보의 유출을 상정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

けれども飛行機が故障で四時間遅れで出発しました。

하지만 비행기가 고장으로 네시간 늦게 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもと話し合う時間が少ししかない。

나는 아이들과 이야기할 시간이 조금 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

上記の通り行動してください。

상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文

ヨーロッパ共同市場諸国

유럽 공동 시장 제국 - 韓国語翻訳例文