意味 | 例文 |
「指示値」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5632件
本日中にお願いします。
오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
一時払い終身保険
일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文
組織の秩序に従う。
조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文
一時間ウオーキングした。
일 분간 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼は自嘲してほほえんだ。
그는 자조적으로 웃음지었다. - 韓国語翻訳例文
時間を勘違いしていた。
나는 시간을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ネジを調節します。
나사를 조절합니다. - 韓国語翻訳例文
道中用心してください。
도중 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
漢字を間違えました。
한자를 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その日に茶事をします。
저는 그 날에 다과회를 합니다. - 韓国語翻訳例文
一字ずつ読みましょう。
한 문자씩 읽어 봅시다. - 韓国語翻訳例文
私は今食事中です。
저는 지금 식사중입니다. - 韓国語翻訳例文
違いに順応しなさい。
차이에 순응하세요. - 韓国語翻訳例文
中学受験をした。
나는 중학교 시험을 봤다. - 韓国語翻訳例文
朝6時に起きました。
저는 아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
貴重な時間を過ごした。
귀중한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は順調です。
제 일은 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
十分注意してください。
충분히 주의하십시오. - 韓国語翻訳例文
ゴスペルで楽しい一時を。
복음으로 즐거운 한때를. - 韓国語翻訳例文
火事に注意してください。
화재에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
食事の締めのお茶漬け
식사의 마무리 오차즈케 - 韓国語翻訳例文
チャージをお願いします。
충전 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
命を大事にしよう。
목숨을 소중히 하자. - 韓国語翻訳例文
美しすぎる女性達
너무 아름다운 여성들 - 韓国語翻訳例文
一時的なものにしない。
일시적인 것으로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そこは工事中でした。
그곳은 공사 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝7時半起きました。
저는 아침 7시 반에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
キジムシロ属の1種類
양지 꽃의 한 종류 - 韓国語翻訳例文
私は8時に仕事に行く。
나는 8시에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼女は確か社長です。
그녀는 확실히 사장입니다. - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは100件のうち一部の住宅を対象とした調査を行った。
우리는 100건 중 일부 자택을 대상으로 한 조사를 실시했다. - 韓国語翻訳例文
もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。
다시 한 번 할아버지와 할머니를 만나고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
軽井沢の友達のおじいちゃんの別荘に行きました。
저는 가루이자와의 친구네 할아버지의 별장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。
우리는 현지 견학으로 주 의회 의사당을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。
그 아기는 한 시간 전에 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、これから彼を事情聴取する。
우리는, 앞으로 그의 사정을 청취한다. - 韓国語翻訳例文
ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。
로마 황제들은, 신들의 후손으로써, 자신들의 신성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。
우리는 대략 2시간 후에 그쪽에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。
우리는 오전 7시 정도에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分たちのチャンスを利用することを選んだ。
우리는 자신들의 기회를 이용하는 것을 선택했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは食事をして、真夜中の1時までお酒を飲みました。
우리는 식사를 하고, 새벽 1시까지 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私のおじいちゃんは、2週前、突然他界しました。
우리 할아버지는, 2주 전에, 갑자기 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい食事の時間を過ごした。
우리는 즐거운 식사시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
それについて嬉しい気持ちもあるが、少し寂しくも感じる。
그것에 대해서 기쁜 마음도 있지만, 조금 섭섭하게도 느낀다. - 韓国語翻訳例文
今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。
저는 오늘 소중한 친구와 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
11時過ぎに家に着きました。
11시 넘어서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をお待ちしております。
대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、父が目の手術を受ける。
내일, 아버지가 눈 수술을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちを羨ましいと思う。
나는 그녀들을 부럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |