| 意味 | 例文 |
「指揮」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
軍を指揮する
군을 지휘하다 - 韓国語翻訳例文
研修会を指揮する
연수회를 지휘한다 - 韓国語翻訳例文
若手の指揮者が現れた。
젊은 지휘자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文
指揮者にでもなるつもりか。
지휘자라도 될 생각인가. - 韓国語翻訳例文
現在太郎の指揮の下で
현재 타로의 지휘 아래에서 - 韓国語翻訳例文
指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。
지휘자의 강력한 지휘봉 한자루에서 교향곡이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの開発を指揮する。
그는 이 개발을 지휘한다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの開発の指揮者だ。
그는 이 개발의 지휘자이다. - 韓国語翻訳例文
彼に引き続きその指揮を執らせる。
그에게 이어서 그 지휘를 맡게 한다. - 韓国語翻訳例文
工場スタッフとの話し合い（Cooke氏が話し合いを指揮）
공장 직원과의 만남(Cooke씨가 만남을 지휘) - 韓国語翻訳例文
まず聖歌隊の指揮者が舞台に登場した。
먼저 성가대의 지휘자가 무대에 등장했다. - 韓国語翻訳例文
聖歌隊の指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。
성가대의 지휘자는 함께 부르도록 회중을 재촉했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はストリングスにアモロソで演奏するよう指揮した。
그녀는 현악 합주를 부드럽게 연주하도록 지휘했다. - 韓国語翻訳例文
派遣社員と指揮命令者の間でトラブルが起こっている。
파견 사원과 지휘 명령자의 사이에 갈등이 일고 있다. - 韓国語翻訳例文
インタビューでは、必ずインタビューをしている人に指揮をとらせなさい。
인터뷰에서는, 반드시 인터뷰를 하고 있는 사람에게 지휘를 하게 하라. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |