「指定した行為」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今回、どうしてこういうことになったのか、事情を説明していただけますか。

이번에, 왜 이렇게 된 건지, 사정을 설명해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その学校はいつ建てられましたか。

그 학교는 언제 지어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい旅行だった。

그것은 매우 즐거운 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この旅行を楽しみに待っていた。

나는 이 여행을 기대하며 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい旅行だった。

그것은 정말 즐거운 여행이었다. - 韓国語翻訳例文

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

これは私の高校時代の後輩による写真展です。

이것은 제가 고등학생 때 후배의 사진전입니다. - 韓国語翻訳例文

間違えてそれを学校に提出してしまいました。

저는 실수로 그것을 학교에 제출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは、時間の使い方を改良していこうと思います。

저는, 이제부터는, 시간 사용법을 좋게 고쳐 나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は入社して以来この会社に貢献している。

나는 입사한 이래 이 회사에 공헌하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。

내가 학교에서 공부하고 있었을 때, 당신은 집에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとワシントン郊外の観光名所に行くのを楽しみにしている。

나는 당신과 워싱턴 교외의 관광 명소에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は町工場で旋盤工として働いている。

그는 시내 공장에서 선반공으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

犬達をトリミングに連れて行こうとしました。

저는 개들을 미용실에 데리고 가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私を空港まで連れて行ってください。

저를 공항까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文

私を学校まで連れて行ってください。

저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは、どこへ行こうとしているのだろうか？

우리는, 어디에 가려고 하는가? - 韓国語翻訳例文

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

나는 어릴 때부터 계속, 고교야구를 봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は高校生の頃フットボールをしていた。

나는 고등학교 때 축구를 했다. - 韓国語翻訳例文

でも、そんな時私のお母さんはいつもこう言ってくれました。

하지만, 그런 때 우리 어머니는 항상 이렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと働けて光栄でした。

저는 당신과 일할 수 있어서 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の攻撃的な傾向に彼女は最初から気付いていた。

그의 공격적인 경향을 그녀는 처음부터 눈치 채고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ホテルに荷物を預けた後、私達は市内観光に行こうと思っています。

호텔에 짐을 맡긴 후, 우리는 시내 관광에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、公園でお祭りをしています。

저는 내일, 공원에서 축제를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は空港に勤務しています。

저는 공항에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校を欠席している。

나는 학교를 결석하고 있다. - 韓国語翻訳例文

でも私の息子は反抗しています。

하지만 제 아들은 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも息子は私に反抗しています。

하지만 아들은 제게 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の調査に同行してください。

내 조사를 동행해주세요. - 韓国語翻訳例文

日曜日は天気が悪く、家で掃除をしたり高校野球を見たりしていました。

일요일은 날씨가 나빠서 집에서 청소를 하거나 고교야구를 보거나 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は天気が悪く、家で掃除をしたり高校野球を見たりしていました。

일요일은 날씨가 나빠, 집에서 청소하거나 고교야구를 보거나 했습니다. - 韓国語翻訳例文

江陵に着いたら知らせてください。

강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の父は工場で働いています。

저의 아버지는 공장에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の行き先について知りたいです。

여행의 행선지를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は銀行で働いています。

제 아버지는 은행에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

口座をあなたに教えていいですか？

제 계좌를 당신에게 알려드려도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

これからも英語の勉強を続けていこうと思いました。

저는 앞으로도 영어 공부를 계속 해나가려 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。

당신이 그쪽에서 잘 살수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強と部活を両立して、高校生活をよりよいものにしていきたいです。

저는 공부와 동아리 활동을 양립하고, 고등학교 생활을 더 좋게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

小学校から高校まで茶道を習っていた。

나는 초등학교부터 고등학교까지 다도를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

이행 권고는 그 이행에 대해서 강제력을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

当社は工場を裏付けとして物上担保債を発行した。

당사는 공장을 담보로 물상 담보 채권을 발행했다. - 韓国語翻訳例文

最高の誕生日を過ごしています。

저는 최고의 생일을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他の色と交換してください。

다른 색과 교체해주세요. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

저는 매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この歌は後悔を表している。

이 노래는 후회를 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたに提出して欲しい資料と教えて欲しい項目があります。

우리는 당신이 제출하기를 바라는 자료와 가르치길 바라는 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

応募者の氏名を変更した後、サインして送ってください。

응모자의 이름을 변경한 뒤, 사인해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文