「指圧･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは私には新鮮であり、また懐かしくもある。

그것은 내게는 신선하고, 또한 그립기도 하다. - 韓国語翻訳例文

あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。

저는 당신에게 고맙다고 전하고 싶어서 메일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答に関して、私は質問があります。

당신의 응답에 관해서, 저는 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

저는 당신한테 보여드리고 싶은 앨범이 몇 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と直接お会いして話しがしたい。

그와 직접 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その試合に出場しました。

저는 그 시합에 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、突然雨が降ってきました。

그러나, 갑자기 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は蒸し蒸しして暑いですね。

오늘은 푹푹 찌고 덥네요. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、ほぼ毎日部活がありました。

저는 여름 방학 동안, 거의 매일 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。

언젠가 당신과 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもこの夏の暑さに注意してください。

당신도 이번 여름의 더위에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。

당신이 떠나기 전에 만날 수 없는 것은 슬프다. - 韓国語翻訳例文

あなたも暑い夏を楽しんでいることを願っています。

저는 당신도 더운 여름을 즐기고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。

오늘은 보통 날에 비해 덥지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。

당신에게 딱 맞는 여자를 언젠가 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの気候について私に教えてくれてありがとう。

호주의 기후에 대해서 나에게 알려주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなた方のラボに対して4つの提案を行います。

저는 당신들의 연구소에 대해서 4가지 사항을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつもあなたの幸せを祈っています。

우리는 항상 당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスについて試してみます。

저는 당신의 조언에 관해서 시도해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休暇の過ごし方についてどんな案があるの？

휴가를 보내는 방법에 대해 어떤 안이 있어? - 韓国語翻訳例文

いつもご愛顧頂きまして、まことにありがとうございます。

항상 애용해주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。

더위로 인해, 플라야의 물은 순식간에 증발했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまたいつかお会いしたいと思います。

저는 당신을 또 언젠가 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この案件について今日あなたへ電話をします。

저는 이 안건에 대해서 오늘 당신에게 전화를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方はかつて悪酔いしたことありますか？

당신은 예전에 술주정한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。

하지만 당신이 항상 머릿속에서 떠나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

드디어 당신을 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はやつよりあなたを幸せにできる。

나는 녀석보다 당신을 행복하게 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これからのビジネスについてあなたと話し合いたい。

앞으로의 비즈니스에 대해서 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールについて下記の通り赤字で回答します。

당신의 메일에 대해서 아래와 같이 빨간 글씨로 응답합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、この後のメールであなたにご連絡します。

그것에 대해서, 나중에 메일로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が仕事を見つけるまでの間は私が助けてあげよう。

그가 일을 찾기 전까지는 내가 도와줄게. - 韓国語翻訳例文

アニメについてあまり詳しくないです。

저는 애니메이션에 대해서 별로 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。

당신에게 딱 맞는 여성이 언젠가 나타날지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

先日は、ありがとうございました。

지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はありがとうございました。

지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中はバスであちこち見物した。

오전에는 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文

ペンションの施設内にスパがあるの？

펜션 시설 내에 스파가 있어? - 韓国語翻訳例文

本日はありがとうございました。

오늘은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

株式投資のリスクは常にある。

주식 투자의 위험은 항상 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作ったリストが欲しい。

당신이 만든 리스트를 원한다. - 韓国語翻訳例文

あなたも夏休みを楽しんでね。

당신도 여름휴가를 즐겨. - 韓国語翻訳例文

あのドレスは本当に美しかった。

저 드레스는 정말 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

それでも差し支えありませんか？

그래도 지장이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに追加連絡をします。

저는 당신에게 추가 연락을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語の発音は素晴らしい。

당신의 영어 발음은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの絵は本当に美しい。

당신의 그림은 정말로 아름답다. - 韓国語翻訳例文

6月20日までにあなたに回答します。

저는 6월 20일까지 당신에게 회답합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を期待している。

나는 당신의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

部活があったので行きました。

저는 동아리 활동이 있어서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文