「持と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お金を持つ人と、持たない人

돈을 가진 사람과, 가지고 있지 않은 사람 - 韓国語翻訳例文

気持ちの持ち方次第だと思います。

마음먹기 나름이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

当日の持ち物

당일 소지품 - 韓国語翻訳例文

気持ちを汲み取る。

기분을 헤아린다. - 韓国語翻訳例文

他人に興味を持とう。

타인에게 흥미를 가지자. - 韓国語翻訳例文

とても気持ちよかった。

나는 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

持ち出すことは禁止です。

가지고 나가는 것은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

常に危機意識を持つこと

항상 위기의식을 가질 것 - 韓国語翻訳例文

もっと自信を持ちたい。

좀 더 자신감을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

泳ぐことは気持ちいい。

수영하는 것은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

とても気持ちよかったです。

매우 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を気持ち悪いと思う。

나는 그를 기분 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

他人の気持ちと意見

타인의 기분과 의견 - 韓国語翻訳例文

何一つ持ってきてません。

아무것도 안 가져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

このコンセプトを支持して……

이 콘셉트를 지지하여...... - 韓国語翻訳例文

識見を持った人

식견을 가지고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文

パスポートはお持ちですか。

여권은 가지고 계신가요? - 韓国語翻訳例文

権限を持っている人

권한을 가진 사람 - 韓国語翻訳例文

後で持っていきます。

나중에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

良い人生観を持つ人

좋은 인생관을 가진 사람 - 韓国語翻訳例文

何一つ持ってきてません。

아무것도 가지고 안 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

取り皿をお持ちします。

작은 접시를 가져오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今仕事を持ってますか。

당신은 지금 직장을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

健康の維持に努める。

나는 건강 유지에 힘쓴다. - 韓国語翻訳例文

お金を持つ人と、持たない人がいる。

돈을 가진 사람과, 가지고 있지 않은 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

배려의 마음을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。

상자에 손잡이를 붙일 테니, 가져가실 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

泳ぐことはとても気持ちいい。

수영하는 것은 매우 기분 좋다. - 韓国語翻訳例文

その時はとても気持ちがいいです。

저는 그때는 너무 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

もうひとつ仕事を持っている。

나는, 또 하나의 일을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

人の気持ちを感じようとする。

나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文

それを外へ持ち出すことが出来ます。

그것을 밖에 가지고 나갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物をまとめた後の所持品検査

화물을 정리한 후의 소지품 검사 - 韓国語翻訳例文

同じ趣味を持つ人と行動する。

같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文

私と太郎はあなた方にとても親近感と感謝の気持ちを持っています。

저와 타로는 당신들에게 매우 친근감과 감사의 마음을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 기분도 상쾌해집니다. - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무나 애달픈 마음이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

じっとしていられない気持ちになる。

가만히 있을 수 없는 마음이 되다. - 韓国語翻訳例文

落とし物の持ち主が分かった。

분실물의 주인을 알았다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。

케이크를 구우면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

プリンを持ち帰ることができます。

당신은 푸딩을 포장할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 마음도 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはリンゴを持つことができますか？

그들은 사과를 가질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とっても悲しい気持ちになりました。

저는 정말 슬픈 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悲しい気持ちになる。

나는 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文

大金を持ったことがない。

나는 큰돈을 가져본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

もっと恥じらいを持ちなさい。

당신은 더 부끄러운 마음을 가지세요. - 韓国語翻訳例文

彼と同じ意見を持っている。

나는 그와 같은 의견을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の考えと気持ちに共感する。

나는 그의 생각과 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文