「持って」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この会社は最も競争力を持っている。

이 회사는 가장 경쟁력을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がそちらへ行く時は水着を持って行きます。

제가 그쪽에 갈 때는 수영복을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家族の写真をイギリスに持って行きます。

가족사진을 영국에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は星座早見表を持って空を見回した。

나는 별자리 조견표를 가지고 하늘을 둘러보았다. - 韓国語翻訳例文

学校の食堂でトレーを持って列に並んだ。

학교의 식당에서 식판을 들고 줄을 섰다. - 韓国語翻訳例文

その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。

그 소년은 주워 모은물건들을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

祖父は美しく装飾されたかぎたばこ入れを持っている。

할아버지는 아름답게 장식된 코담배갑을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自閉症の特徴をあまり持っていません。

그녀는 자폐증의 특징을 별로 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美容師免許を持っていません。

그녀는 미용사 면허를 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子達は剣を持って踊ります。

그 남자아이들은 검을 가지고 춤을 춥니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、悲しいことに何の思い出も持っていないのです。

하지만, 슬프게도 저는 아무런 추억도 가지고 있지 않은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような友達を持って私はラッキーです。

당신과 같은 친구를 가져서 저는 행운입니다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれを持っているかどうか分からない。

나는 그가 그것을 가지고 있는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。

우리 회사는 자신을 가지고 이 상품을 권한다. - 韓国語翻訳例文

どれくらい多くのお金を持っていますか？

당신은 얼마나 많은 돈을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにプレゼントを持ってきました。

오늘은 당신에게 선물을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

労働に対する意欲を強く持っています。

노동에 대한 의욕을 강하게 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。

어쩌면 내가 가진 자료는 오래된 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

花束を持ってあなたに会いに行きます。

꽃다발을 들고 당신을 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その時のデータを山田さんが持っています。

그때의 데이터를 야마다 씨가 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。

나는 파이트 오어 플라이트 반응에 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は強靭な肺活量を持っています。

그는 강인한 폐활량을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は経済だけでなく他の広い分野の知識を持っている。

그는 경제뿐만이 아니라 다른 넓은 분야의 지식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

夫と一緒に車で孫娘の家にご飯を持って行きました。

남편과 함께 차로 손녀 집에 밥을 가져갔습니다. - 韓国語翻訳例文

面接に行く時、履歴書を持っていく。

나는 면접을 갈 때, 이력서를 가지고 간다. - 韓国語翻訳例文

私の忘れ物に関する情報を持っていませんか？

당신은 제 분실물에 대한 정보를 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。

자신감을 갖고, 계속 질거라고 믿어버리면 안된다. - 韓国語翻訳例文

幾らの贈り物を持って行けば良いですか？

저는 얼마의 선물을 가지고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを私たちの家へ持っていきましょう。

우리는 이것을 우리 집에 가지고 갑시다. - 韓国語翻訳例文

だから常に感謝の気持ちを持っていたいです。

그래서 저는 항상 감사의 마음을 지니고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、いくつか質問を持っている。

그런데, 나는 몇 개의 질문을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子は昨年、車を持っていませんでした。

하나코는 작년에, 차를 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

スキューバダイビングの免許を持っています。

스쿠버다이빙 면허를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？

그는 얼마나 오래 이 차를 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそこにベビーカーを持って行くべきでした。

우리는 그곳에 유모차를 가지고 갔어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。

우리는 더욱 위기감을 가지고 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その布団をあなたの家に持って行きたい。

나는 그 이불을 당신 집에 가지고 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が超能力を持っていると思いますか。

당신은 제가 초능력을 가지고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

心理学に関係のある本を持って行く。

나는 심리학과 관계있는 책을 가지고 간다. - 韓国語翻訳例文

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

깃발을 든 많은 시위자들이 공원 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どれでも自分に合う服を持っていきなさい。

무엇이든지 자신에게 맞는 옷을 가지고 가시오. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの養殖業者のお客を持っています。

우리는 많은 양식업 고객을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは読む本をたくさん持っています。

우리는 읽을 책을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大きなバッグを持っていました。

그녀는 큰 가방을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

誰が一番リーダーシップを持っていますか？

누가 가장 리더십을 지니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。

당신은 용기를 가지고 새로운 인생을 고른 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は特に車に興味を持っています。

그는 특히 자동차에 흥미를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。

그들은 물이 가득 든 컵을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水が入ったコップを持っている。

그들은 물이 든 컵을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

映画を観ることに関心を持っています。

저는 영화를 보는 것에 관심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文