意味 | 例文 |
「拔去」を含む例文一覧
該当件数 : 32507件
この夏、世界最大のスポーツイベントが開催された。
이번 여름, 세계 최대의 스포츠 이벤트가 개최되었다. - 韓国語翻訳例文
これらの小さな物体は転がし塗りによって塗装された。
이 작은 물체들은 굴림칠에 의해 도장되었다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それはインチキっぽい(うさんくさい)です。
하지만, 그것은 속임수(수상한) 같습니다. - 韓国語翻訳例文
富士山は2013年に世界遺産として登録されました。
후지 산은 2013년에 세계 유산으로 등록되었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、野菜が好きなので野菜をたくさん食べたいです。
그리고 저는 채소를 좋아해서 채소를 많이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この設備はどこに設置されるかを明確にしてください。
이 설비는 어디에 설치되는지를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
再生機構
재생 기구 - 韓国語翻訳例文
寂しいですか。
당신은 외롭습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは山田さんと十分に情報を交換して下さい。
당신은 야마다 씨와 충분히 정보를 교환해 주세요. - 韓国語翻訳例文
お疲れ様。
수고하세요. - 韓国語翻訳例文
その開発力はさまざまな分野でいかされています。
그 개발력은 여러 분야에서 활용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい。
독자 여러분에게 가장 추천하는 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん本があるなら、たくさん本棚が必要だ。
많은 책이 있다면, 많은 책꽂이가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
配達先の情報に連絡先を入力してください。
배달처의 정보에 연락처를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
ドル建て資産
달러 표시 자산 - 韓国語翻訳例文
寂しいですか?
외롭습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて、私より簡単に説明させてください。
그것에 대해서, 제가 간단하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私にもう少し考えさせて下さい。
그것에 대해서는 제가 조금 더 생각할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて私に検討させて下さい。
그것에 대해서 제가 검토할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私のおじいさんやおばあさんにも笑顔が戻りました。
우리 할아버지나 할머니에게도 웃음이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先ず最初に
무조건 맨 처음에 - 韓国語翻訳例文
先に行くね。
먼저 갈게. - 韓国語翻訳例文
先ほどまで
방금 전까지 - 韓国語翻訳例文
口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。
험담하는 녀석들이 하는 말은 잊어라. - 韓国語翻訳例文
彼らは厳しい批判にさらされるだろう。
그들은 엄격한 비판을 받게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
サービスの詳細は添付されています。
서비스의 자세한 내용은 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても寂しい。
매우 외롭다. - 韓国語翻訳例文
月曜の朝に
월요일 아침에 - 韓国語翻訳例文
検査のたびに
검사 때마다 - 韓国語翻訳例文
検査の結果
검사 결과 - 韓国語翻訳例文
検査の対象
검사 대상 - 韓国語翻訳例文
検査の時
검사 시 - 韓国語翻訳例文
検査を行う。
검사를 하다. - 韓国語翻訳例文
検査済み
검사 완료 - 韓国語翻訳例文
検索します。
검색합니다. - 韓国語翻訳例文
犬と散歩する。
개와 산책하다. - 韓国語翻訳例文
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
이 차량에는 대전차 미사일이 탑재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。
당신이 그 메일을 받았는지 내게 확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは小さい声で話してください。
당신들은 작은 소리로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
最前線で
최전선에서 - 韓国語翻訳例文
その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。
그 미술관에는 도자기가 많이 전시되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今月は韓国映画がたくさん上映されます。
이번 달은 한국 영화가 많이 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが訪問されることを楽しみにしています。
저는 야마다 씨가 방문하시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの紹介で、あなたに連絡させていただきました。
저는 야마다 씨의 소개로, 당신에게 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。
판의 표면을 천으로 부드럽게 닦아내라. - 韓国語翻訳例文
彼は鈴木さんでさえも勝てない相手だ。
그는 스즈키 씨조차 이길 수 없는 상대이다. - 韓国語翻訳例文
反映させる設定を選択してください。
반영시킬 설정을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
信用されることは愛されることと同じ価値がある。
신용 받는다는 것은 사랑받는 것과 같은 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は幼い。
그는 어리다. - 韓国語翻訳例文
お酒を楽しむ
술을 즐기다 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |