「拒容域」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

意気揚々と歩く

의기양양하게 걷다 - 韓国語翻訳例文

自由に生きようぜ。

자유롭게 살자. - 韓国語翻訳例文

上手くいきますように。

잘 되기를. - 韓国語翻訳例文

この教訓がようやくいきた。

그 교훈이 이제야 살았다 - 韓国語翻訳例文

私も鳥のように飛んでいきたい。

나도 새처럼 날아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

上手くいきすぎてるような気もする。

너무 지나치게 잘 되어 있는 듯한 기분도 든다. - 韓国語翻訳例文

あなたは活き活きしているように見える。

잘 지내는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたの面接がうまくいきますように。

당신의 면접이 잘 되기를. - 韓国語翻訳例文

土曜日に行きます。

토요일에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近どのようにお過ごしですか？

최근에 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

最近、痩せてきたように思う。

나는 최근에, 살이 빠졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

最近、痩せてきているように思う。

나는 최근에, 살이 빠진 것 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

現地までどのように行きますか？

현지까지 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

どのように海に行きましたか？

당신은 어떻게 바다에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

10年間生きてきて、ようやく気がついた。

10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

爪は定期的に切るようにしましょう。

손톱은 정기적으로 자르도록 합시다. - 韓国語翻訳例文

彼のように生きたいと思います。

저는 그처럼 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにそこへ行きますか？

당신은 어떻게 그곳에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

この教訓がようやく活きた。

이 교훈이 이제야 살았다. - 韓国語翻訳例文

どのようにして学校へ行きますか？

당신은 어떻게 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

時々どうしようもない気持ちになる。

가끔 마음이 속수무책이 되버린다. - 韓国語翻訳例文

美術館へはどのように行きましたか？

미술관에는 어떻게 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

最近、悩みが多いように見えます。

요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には愛嬌が無いように見える。

그녀에게는 애교가 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

最近どのようにお過ごしですか？

요즘 어떻게 지내세요? - 韓国語翻訳例文

最近ビールを飲むようになりました。

저는 최근에 맥주를 마시게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近太ったように見える。

그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

このような悪影響が生じる。

이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

いつものように水泳に行きます。

저는 평소처럼 수영을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は焼け付くような暑い。

오늘은 탈 듯이 덥다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加しようと思う。

나는 하이킹에 참가하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

そのような生き方もひとつである。

그런 삶의 하나 - 韓国語翻訳例文

90歳まで元気で長生きしようね。

90살까지 건강하게 오래 살자. - 韓国語翻訳例文

花子は必死に生きようとしていました。

하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客の必要を満たすような製品を提供するように励む努力を続けていきます。

고객의 필요를 충족시키는 제품을 제공하도록 열심히 노력을 해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最近洋楽が好きです。

저는 최근에는 팝송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

美容院に行きたい。

나는 미용실에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつ美容院に行きますか？

당신은 언제 미용실에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

紅葉を見に行きたい。

단풍을 보러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

再起動が必要ですか？

재부팅이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

息抜きも必要ですよ。

휴식도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

君が謝る必要はない。

네가 사과할 필요는 없어. - 韓国語翻訳例文

月曜日は定休日です。

월요일은 정기 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日が待ち遠しい。

나는 금요일이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

洋服を買いに行きます。

저는 양복을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

美容院へ行きます。

저는 미용실에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

美容室へ行きます。

저는 미용실에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お洋服を買いに行きたい。

양복을 사러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

火曜からタイに行きます。

저는, 화요일부터 태국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

税金を流用する。

세금을 유용하다. - 韓国語翻訳例文