「抱茎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この請求書の価格はいくつか間違っていると思います。

그 청구서의 가격은 몇 개 틀렸을거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

適切な形に変更して、修正データを送ってください。

적절한 모양으로 변경해서, 수정 데이터를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

火事の際は近くの火災報知機のボタンを押して下さい。

화재 때는 근처의 화재경보기 버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

タスマニアは多くの動植物の故郷です。

태즈메이니아는 많은 동식물의 고향이다. - 韓国語翻訳例文

あの地域は収入が少なくて貧しいことで有名です。

그 지역은 수입이 적고 가난한 것으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

この話を詳しく聞いてもらえませんか？

이 이야기를 자세하게 들려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは血液の流れを良くする薬です。

이것은 혈액의 흐름을 좋게 하는 약입니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、数学をどのくらい勉強しますか。

당신은 매일, 수학을 얼마나 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

今日はブラックバスがたくさん釣れました。

오늘은 블랙 배스가 많이 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは毎晩音楽を聴くわけではない。

그들은 매일 밤 음악을 듣는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？

다음 일요일에 우리 학원 축제에 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

以前に連絡したように明日昼に来てください。

예전에 연락한 것처럼 내일 낮에 와주세요 - 韓国語翻訳例文

近所の花火大会をチェックしてください。

근처의 불꽃놀이 대회를 체크해주세요 - 韓国語翻訳例文

翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。

번역기를 사용하고 있으므로, 문장이 이상해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は第1四半期と比べて低い。

지급 이자는 제1분기와 비교하면 낮다. - 韓国語翻訳例文

今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。

오늘은 미팅 시간을 만들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ぼくたちに休息が必要なのは事実だ。

우리에게 휴식이 필요한 것은 사실이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。

당신이 일본에 올 때는, 저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は君が頼めば確実に手伝ってくれるだろう。

그는 너가 부탁하면 확실히 도움을 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

京都にはたくさんの美しい名所がある。

교토에는 많은 아름다운 명소가 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの人で１つの車を共有する。

많은 사람으로 1대의 차를 공유하다. - 韓国語翻訳例文

正確な金額は注文後に確定されます。

정확한 금액은 주문 후에 확정됩니다. - 韓国語翻訳例文

請求書は翌月初頭にお手元に届くかと存じます。

청구서는 다음 달 초에 수중에 도착할 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつも的確な助言をくれます。

그는 내게 언제나 정확한 조언을 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

家族は私にいつも元気を与えてくれる。

가족은 나에게 항상 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

生物力学農業は化学薬品を用いない。

생물 역학 농업은 화학 약품을 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は声門上空気流の速度を測定した。

그는 성문 상공 기류의 속도를 측정했다. - 韓国語翻訳例文

しかし空気がなくても飛べるものがある。

하지만 공기가 없어도 날 수 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

ケーキをほんの一口分けてくれませんか？

케이크를 아주 조금 나눠줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。

근육 훈련은 천천히 하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

請求書を私に送ってくれましたか？

당신은 청구서를 저에게 보내줬습니까? - 韓国語翻訳例文

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。

도움이 필요한 때는, 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが時間がある時に確認してください。

그것은 당신이 시간이 있을 때 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私のために葉書を送ってくれてありがとう。

나를 위해 엽서를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの協力に深く感謝する。

나는 당신들의 협력에 깊이 감사한다. - 韓国語翻訳例文

音楽教室に行くお金がありません。

저는 음악 교실에 갈 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。

스즈키 씨가 돌아올 때까지 여기에 놓아두세요. - 韓国語翻訳例文

個人情報が記載されているため削除してください。

개인 정보가 기재되어 있으므로 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

このサーバー構成ではとても金額が高くなるだろう。

이 서버 구성으로는 너무 금액이 비싸질 것이다. - 韓国語翻訳例文

日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。

일본인 뿐만 아니라, 외국인도 그 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。

아니오, 그는 어제 제 클럽에 들러주었습니다. - 韓国語翻訳例文

至急私たちにサンプルを送ってください。

급히 저희에게 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。

문의는 아래 창구로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

特定の商品を購入するように客を説得する。

특정 상품을 사도록 손님을 설득하다. - 韓国語翻訳例文

私が大阪に出張へ行く時に連絡します。

제가 오사카에 출장을 갈 때 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。

오늘은 포인트가 두 배 쌓이는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。

이 정보를 외워두는 것을 나는 너에게 추천할게. - 韓国語翻訳例文

お客様からの信頼を失いたくありません。

저는 고객의 신뢰를 잃고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。

비행기로 한국여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小動物や植物に興味を抱くようになった。

그녀는 작은 동물이나 식물에 흥미를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文