「抜掘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にはほとんど時間がありません。

저에게는 거의 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどの資料を送付します。

저는 방금 자료를 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の本を返して欲しい。

나는 그가 내 책을 돌려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

しばらく考えさせてほしい。

잠시 생각하게 해줘. - 韓国語翻訳例文

九月までにこれを売りつくす方法は？

9월까지 이것을 다 파는 방법은? - 韓国語翻訳例文

歩み寄れるほうが歩み寄る。

한 걸음 물러서면 더 넓은 세상을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そちらのほうが面白そうです。

그쪽이 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語への翻訳、了解しました。

일본어로 번역, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

心配事が解決してほっとする。

걱정거리가 해결되어 안심한다. - 韓国語翻訳例文

間接的にほめると効果的だ。

간접적으로 칭찬하면 효과적이다. - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

ご確認のほど、宜しくお願い致します。

확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

御社の資料は先ほど届きました。

귀사의 자료는 방금 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい車がほしいです。

생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕達は3時間ほどそれを観た。

우리는 3시간 정도 그것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

本棚に何冊本がありますか？

책장에 몇 권 책이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日の授業を休ませてほしい。

나는 내일 수업을 쉬고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをほとんど忘れてしまいました。

그것을 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

生産方法における完璧な行程

생산 방법에 있어서의 완벽한 행정 - 韓国語翻訳例文

健やかに成長してほしい。

건강하게 성장하길 바란다. - 韓国語翻訳例文

これらはほんの一例に過ぎません。

이것들은 단 한 가지 예에 불과합니다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールがほぼ決まりました。

그 일정이 대개 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

月に8回ほど休暇が取れます。

저는 한 달에 8번 정도 휴가를 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

行きのチケットがほしいですか。

가는 티켓이 필요하세요? - 韓国語翻訳例文

それを毎回10分ほど練習したい。

나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語がほんの少ししか解りません。

저는 영어를 아주 조금밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

日本のほうが暮らしやすい？

일본이 더 살기 쉬워? - 韓国語翻訳例文

背景のほとんどを占めている。

배경 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほのかに甘いアップルパイです。

은은하게 달콤한 애플파이입니다. - 韓国語翻訳例文

実は私は詩のほうが好きです。

사실 저는 시를 더 좋아합니다 - 韓国語翻訳例文

できたら日本語で話して欲しい。

가능하면 일본어로 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私ほど忙しくありません。

당신은 저만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど歌が上手くありません。

저는 당신만큼 노래를 잘하지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の記憶はほとんど無いです。

저는 어제의 기억은 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は危険なほど死に近づいた。

그녀는 위험할만큼 죽음에 임박했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが死ぬほど嫌いです。

저는 당신이 죽을 만큼 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが死ぬほど好きです。

저는 당신이 죽을 만큼 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど何でも好きと言ってもよい。

나는 거의 뭐든지 좋다고 해도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど毎日卓球をします。

저는 거의 매일 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

ほぼ毎日卓球をします。

저는 거의 매일 탁구를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

遅刻するなど、もってのほかでした。

지각하는 등, 당치 않는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたと遊ぶほど若くありません。

당신과 놀 정도로 어리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

成熟するのに三年ほどかかる。

성숙해지는데 삼년 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

君に僕のそばにいてほしい。

네가 내 옆에 있어 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

どんな葉書がほしいですか？

당신은 어떤 엽서를 원합니까? - 韓国語翻訳例文

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

토해버릴 정도로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

在庫品を日本に送ってほしい。

재고품을 일본에 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

母ほど上手に料理ができない。

나는 어머니만큼 요리를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その調査方法を誤りました。

저는 그 조사 방법을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文