| 例文 |
「投げ」を含む例文一覧
該当件数 : 53件
投げ荷を船外に投げる
해양 폐기물을 내던지다 - 韓国語翻訳例文
投げ入れる。
던져 넣다. - 韓国語翻訳例文
投げ返し発問
되받아 던지는 발문 - 韓国語翻訳例文
彼は右投げです。
그는 오른손 투수입니다. - 韓国語翻訳例文
投げやりにならないで。
아무렇게나 하지 마. - 韓国語翻訳例文
ボールを投げてもいい？
공 던져도 돼? - 韓国語翻訳例文
チェンジアップを投げる
체인지 업을 던지다 - 韓国語翻訳例文
彼は右投げ右打ちです。
그는 우투 우타입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は右投げ右打です。
그는 우투 우타입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは輪投げをしていた。
그들은 고리 던지기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
日本人ピッチャーがボールを投げた。
일본인 투수가 공을 던졌다. - 韓国語翻訳例文
タバコの投げ捨てや寝タバコをしない。
담배를 내버리거나, 침대에서 담배 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ステージに向かって物を投げる。
무대를 향해서 물건을 던진다. - 韓国語翻訳例文
ボールを軽く放り投げる人
볼을 가볍게 던진 사람 - 韓国語翻訳例文
彼はその地図を海に投げ捨てた。
그는 그 지도를 바다에 던졌다. - 韓国語翻訳例文
投げたボールがまっすぐ飛ばない。
공은 직선으로 날아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
鋭く曲がるカーブを投げる
날카롭게 꺾이는 변화구를 던지다 - 韓国語翻訳例文
あえて冷たい言葉を投げかけてみたの。
오히려 차가운 말을 걸어 봤어. - 韓国語翻訳例文
彼には初対面の人にでも質問を投げかける癖があった。
그에게는 초면의 사람이라도 질문을 던지는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文
そのピッチャーはスピットボールを投げたせいで罰せられた。
그 투수는 스핏볼을 던진 탓으로 처벌받았다. - 韓国語翻訳例文
彼は紙つぶてを作ってクラスメートに投げつけた。
그는 종이를 구겨서 같은 반 친구에게 던졌다. - 韓国語翻訳例文
動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。
동물이 있는 울타리 안으로 먹이를 던지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ボールを上手に投げたり、蹴ったりできますか。
공을 잘 던지거나, 찰 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は紙をくしゃくしゃにしてくずかごに投げ入れた。
그는 종이를 꾸깃꾸깃하게 해서 휴지통에 던져 넣었다. - 韓国語翻訳例文
意地悪な人が高速公路に石を投げる。
심술 궂은 사람이 고속도로에 돌을 던진다. - 韓国語翻訳例文
それを上手に投げることができましたか？
당신은 그것을 잘 던질 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あえて冷たい言葉を投げかけてみたの。
굳이 차가운 말을 던져 본 거야. - 韓国語翻訳例文
僕は何度も物事を途中で投げ出してきた。
나는 몇 번이나 일을 도중에 포기했다. - 韓国語翻訳例文
投手がスピッターを投げるのを見たことがありますか。
투수가 스핏볼을 던지는 것을 본 적이 있습니까. - 韓国語翻訳例文
彼女の投げたダーツは中心部に当たった。
그녀가 던진 다트는 중심부에 맞았다. - 韓国語翻訳例文
王は彼に彼らを秘密地下牢 に投げ込むよう言った。
왕은 그에게 그들을 비밀 지하 감옥에 집어넣으라 했다. - 韓国語翻訳例文
あの砲丸投げの選手は金メダルの最有力候補だ。
그 포환 던지기 선수는 금메달에 가장 유력한 후보이다. - 韓国語翻訳例文
私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。
나는 발소리를 들었다. 그래서 수류탄을 던졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はボールを遠くに投げることが出来る。
그는 공을 멀리 던질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
人々は会社の窓からテープを投げた。
사람들은 회사의 창문에서 테이프를 던졌다. - 韓国語翻訳例文
私は輪投げをして商品を獲得した。
나는 고리던지기 놀이를 해서 상품을 획득했다. - 韓国語翻訳例文
ハーラーとは、何かを投げる人という意味です。
헐러라는 것은, 무언가를 던지는 사람 이라는 뜻입니다. - 韓国語翻訳例文
その男の子がボールを投げるのを見た。
나는 그 남자아이가 공을 던지는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
船員たちは船を軽くするために大きな箱を投げ捨てた。
선원들은 배를 가볍게 하기 위해서 큰 상자를 내버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。
그는 그 테니스 공을 할 수 있는 한 강하게 던졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は粒餌の袋を取り出してハトの前に投げた。
그는 새모이 봉지를 꺼내 비둘기에게 던졌다. - 韓国語翻訳例文
ピッチャーは二塁にけん制球を投げるふりをした。
투수는 2루로 견제구를 던지는 척을 했다. - 韓国語翻訳例文
男はその家めがけて火炎瓶を投げた。
남자는 그 집을 향해서 화염병을 던졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は手頃な大きさの石を拾って彼女の窓に投げ込んだ。
그는 손 정도 크기의 돌멩이를 주워서 그녀의 창문에 던졌다. - 韓国語翻訳例文
米国市場の急落を嫌気した投資家による投げ売りが拡大した。
미국 시장의 급락에 싫증이 난 투자가에 의해 투매가 확대했다. - 韓国語翻訳例文
彼は相手に被安打4本のゲームを投げ12個の三振を奪った。
그는 상대에게 피안타 4개의 게임을 던져 12개의 삼진을 빼앗았다. - 韓国語翻訳例文
投げ売りの意図をもってなされているならば、二重価格表示は違法となる。
투매의 의도를 가지고 행해지고 있다면, 이중 가격 표시는 위법이 된다. - 韓国語翻訳例文
これまで、球技ではバスケットボールを、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。
지금까지, 구기에서는 농구를, 육상 경기에서는 투창이나 멀리뛰기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これまで、球技ではバスケットボールを行い、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。
지금까지, 구기에서는 농구를 하고, 육상 경기에서는 투창이나 멀리뛰기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
業務で問題や課題が発生しても、投げ出さずに、改善案を考え、挑戦する姿勢が必要です。
업무에서 문제나 과제가 발생해도, 포기하지 않고, 개선안을 생각하며, 도전하는 자세가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |