| 例文 |
「抄い」を含む例文一覧
該当件数 : 2901件
今のところ、答えは「いいえ」のままです。
지금으로서, 대답은 '아니오' 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
以上で設定は完了です。
이상으로 설정은 완료입니다. - 韓国語翻訳例文
一度だけあったことがあります。
딱 한 번 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも愚痴を言う人がきらいです。
언제나 푸념을 말하는 사람을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
波先に垂直な線を引く
파도 앞에 수직인 선을 긋다 - 韓国語翻訳例文
いいお返事お待ちしています。
좋은 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
以上、よろしくお願い致します。
이상, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今から横浜へ行く予定があります。
저는 지금부터 요코하마에 갈 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今から授業に行ってきます。
저는 지금부터 수업에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その新米水夫は船酔いした。
그 신입 선원은 뱃멀미를 했다. - 韓国語翻訳例文
いろんな人と友達になりたいです。
여러 사람과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今すぐあなたに会いたいです。
지금 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と海水浴に行きました。
저는 친구와 해수욕을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今、彼らを大切にしようと思います。
지금, 그들을 소중히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
今から東京について説明します。
지금부터 도쿄에 관해서 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
今から東京について話します。
지금부터 도쿄에 관해서 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
今その書類を準備しています。
지금 그 서류를 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに犯した罪を自白します。
지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文
今までの調査結果を報告します。
지금까지의 조사 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
睡眠学習は可能である。
수면 학습은 가능하다. - 韓国語翻訳例文
いつかあの侮辱に復讐します。
저는 언젠가 그 모욕에 복수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたが大好きです。
저는 항상 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも7時に朝食を食べます。
저는 항상 7시에 아침을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも毎朝7時に起きます。
저는 항상 매일 아침 7시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
一年に数回、舞台を観に行きます。
저는 1년에 몇 차례, 무대를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今から横浜へ行く予定があります。
저는 이제부터 요코하마에 갈 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を黙らせるのは容易い。
그를 조용히 시키는 것은 쉽다. - 韓国語翻訳例文
一歩一歩前に進んでいます。
저는 한 걸음 한 걸음 앞으로 나아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
行きたいところがたくさんあります。
저는 가고 싶은 곳이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今倉敷市に住んでいます。
저는 지금 쿠라시키 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
イギリスについて少し知っています。
영국에 대해서 조금 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからたばこを吸いに行きましょう。
이제 담배를 피우러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
いえ、ちょっと見ているだけです。
아니요, 잠시 보고 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
その幼稚園で水痘が流行っている。
그 유치원에서 수두가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。
로마에는 관광버스가 있어서 여러 명소에 가기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも私たちにわかりやすい授業をしてくださいます。
당신은 항상 우리에게 알기 쉽게 수업을 해주십니다. - 韓国語翻訳例文
今、私たちはとても生活しやすい環境の中で生きている。
지금, 우리는 매우 생활하기 쉬운 환경 속에서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
いろんなことに興味はあるが、どれも中途半端になりやすい。
저는, 다양한 것에 흥미가 있지만, 어떤 것이든지 도중에 쉽게 포기한다. - 韓国語翻訳例文
一定水準の英語力を持っていることを必須としています。
일정 수준의 영어 실력을 갖추고 있는 것을 필수로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。
저는 당신이 찾기 쉽도록, 힌트를 조금 남겨 두었습니다. - 韓国語翻訳例文
塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用はお控え下さい。
도장은 벗겨지기 쉬우므로, 비벼서 씻거나 염소계 세제의 이용은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文
その食器棚は大きくてたくさんの使いやすい食器が入っている。
그 찬장은 커서 자주 사용하는 식기가 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は安いスイカを食べるのが好きだが、高額なメロンを食べるのは嫌いだ。
그는 싼 수박을 먹는 것을 좋아하지만, 고액의 멜론을 먹는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
山の天気はかわりやすいと聞いたのですが本当にそうでした。
산의 날씨는 잘 바뀐다고 들었는데 정말 그랬습니다. - 韓国語翻訳例文
企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。
기업 경영자들을 교육해서 유급 휴가를 받기 쉬운 환경을 조성한다. - 韓国語翻訳例文
ご確認やすい、こちらで統計している表をご参考ください。
확인하기 쉬운, 이쪽에서 통계하고 있는 표를 참고해주세요. - 韓国語翻訳例文
ほろ苦い抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。
씁쓸한 녹차에 설탕의 단맛을 낸 먹기 쉬운 그린티입니다. - 韓国語翻訳例文
統計によると男性は女性よりも犯罪を犯しやすいと聞いた。
통계에 따르면 남성은 여성보다 범죄를 저지르기 쉽다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは被験者が答えやすいようにクローズドエンドで質問することにした。
우리는 피실험자가 답하기 쉽도록 클로즈드엔드로 질문하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
サツマイモはガスを発生させやすい食べ物の１つだと言われている。
고구마는 가스를 발생시키기 쉬운 음식 중 한개라고 한다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |