例文 |
「托する」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
無事帰宅する。
무사 귀가하다. - 韓国語翻訳例文
生産を委託する。
생산을 위탁한다. - 韓国語翻訳例文
製造を委託する。
제조를 위탁하다. - 韓国語翻訳例文
僻地を開拓する
궁벽한 땅을 개척하다 - 韓国語翻訳例文
無事に帰宅する。
나는 무사히 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
新市場を開拓する
신시장을 개척하다 - 韓国語翻訳例文
帰宅するのが遅かった。
당신은 늦게 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ帰宅する。
나는 곧 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
それに参加しないで帰宅する。
나는 그것에 참가하지 않고 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼はなぜ遅く帰宅するのですか。
그는 왜 늦게 귀가하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつもは何時に帰宅するのですか。
당신은 평상시에는 몇 시에 귀가합니까 - 韓国語翻訳例文
いくつかから一つを選択する。
몇 가지부터 하나를 고른다 - 韓国語翻訳例文
千葉は帰宅するのに便利な場所です。
치바는 귀가하기에 편리한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
それを自分で選択するのは難しい。
그것을 스스로 선택하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
たまに帰宅するのが遅くなります。
저는 가끔 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
帰宅するのが遅くなります。
저는 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
8時までに帰宅するようにします。
8시까지 귀가하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯するものはありますか?
세탁할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は、疲れたので帰宅する。
나는 오늘은, 피곤해서 집에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
私は午後11時ごろに帰宅する。
나는 오후 11시쯤에 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは7時までに帰宅するだろう。
그들은 7시까지 귀가할 것이다. - 韓国語翻訳例文
人生とは、常に選択することです。
인생이란, 항상 선택하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
電子書籍の将来の可能性を開拓する。
전자 서적의 미래의 가능성을 여는 것 - 韓国語翻訳例文
彼は病気だったから帰宅することにした。
그는 아팠기 때문에 귀가하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
定時よりも一時間早く帰宅することになった。
나는 정시보다도 1시간 일찍 귀가하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
帰宅する途中にビデオショップに寄りました。
저는 귀가하는 도중에 비디오 가게에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいベンダーを選択する時は相談させてください。
새 매주를 선택할 때는 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはその手順化された作業を外部に委託する。
우리는 그 순서화된 작업을 외부에 위탁한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夕食前には帰宅すると母親に電話した。
그녀는 저녁 식사 전에는 집에 간다고 어머니에게 전화했다. - 韓国語翻訳例文
洗濯する時はいつも柔軟剤を入れている。
세탁할 때는 항상 유연제를 넣는다. - 韓国語翻訳例文
私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。
제가 집에 가자마자 바로 비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は帰宅する前に自分のデスクを必ず片付ける。
그는 귀가하기 전에 자신의 책상을 무조건 정리한다. - 韓国語翻訳例文
彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。
그는 귀가하기 전에 자신의 책상 정리하는 것을 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文
私の父はしばしば夜遅く帰宅する。
우리 아버지는 종종 밤늦게 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。
저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
潜在需要を開拓する方法を考えてみましょう。
잠재수요를 개척하는 방안을 생각해 봅시다. - 韓国語翻訳例文
ベトナム人営業マンを育ててベトナム市場を開拓する計画です。
베트남인 영업 사원을 키워서 베트남 시장을 개척할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。
먹고 살 수 있는, 어느 정도 벌 수 있다는 것으로 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文
学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んだものでした。
저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。
생계를 잃지 않고, 그럭저럭 돈을 벌 수 있다고 하여 직업을 선택한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |