| 意味 | 例文 |
「打點」を含む例文一覧
該当件数 : 31957件
大学を辞めたいです。
대학을 그만두고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
資料について一度お目通しいただき、合意点など内容に間違いがないか確認いただけますでしょうか。
자료에 관해서 한 번 봐 주셔서, 합의점 등 내용에 틀린 점이 없는지 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
誰も信用しません。
저는 누구도 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
展望台に登った。
나는 전망대에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
彼らが大好きです。
저는 그들이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
糸口を見つけ出して。
실마리를 찾아내. - 韓国語翻訳例文
その大学に通います。
저는 그 대학에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文
彼女以外誰もいない。
그녀 이외 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文
このプランを適用するために、どうかできるだけはやく確認して返信してください。
이 계획을 적용하기 위해서, 부디 될 수 있는 한 빨리 확인해 전심해주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼らが逃げている間
그들이 도망가고 있는 사이 - 韓国語翻訳例文
誰か教えてもらえますか？
누군가 가르쳐줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
1つ席を移って下さい。
자리를 한 개 이동해주세요. - 韓国語翻訳例文
誰が主人公達ですか？
누가 주인공들입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは課題がある。
당신에게는 과제가 있다. - 韓国語翻訳例文
私の指示を受けて下さい。
제 지시를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
私はただ世界ツアーで歌を歌いたいのだということに、はるか前に気づきました。
나는 단지 세계 투어에서 노래를 부르고 싶다는 사실을, 오래전에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
論理的に話して下さい。
논리적으로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
爆弾はいつ落ちたの？
폭탄은 언제 떨어졌어? - 韓国語翻訳例文
うるさい黙れ、このヤロー。
시끄러워 닥쳐, 이 녀석. - 韓国語翻訳例文
彼は脱獄しました。
그는 탈옥했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は脱獄をしました。
그는 탈옥을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
家には誰もいなかった。
집에는 아무도 없었다. - 韓国語翻訳例文
君は誰を待っていますか？
당신은 누구를 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どうぞお見捨て置き下さい。
무시해주세요. - 韓国語翻訳例文
平にご容赦下さい。
아무쪼록 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたが大嫌いです。
저는 당신이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
何卒、弊社の社内的な事情をご考慮いただき、ご検討いただけると幸いです。
아무쪼록, 저희 사내 사정을 고려해주시고, 검토해주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを代行する。
나는 당신을 대행한다. - 韓国語翻訳例文
歴史のある男子校
역사 있는 남학교 - 韓国語翻訳例文
先月ご利用いただいたハウスキーピング料金１万８千円を、まだ、払ってもらっていません。
지난달 이용해주신 시설관리 요금 1만 8천 엔을, 아직, 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
早期診断と治療
초기 진단과 치료 - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
プルダウンから選ぶ。
풀다운에서 고른다. - 韓国語翻訳例文
私を喜ばせて下さい。
저를 기쁘게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは飲んでも大丈夫？
이것은 마셔도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
ふるってご参加下さい。
기꺼이 참여 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それは正しい寸法ですか？
그것은 맞는 치수입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は誰とそっくりですか。
그는 누구와 똑 닮았습니까? - 韓国語翻訳例文
今、誰を愛していますか。
당신은 지금, 누구를 사랑하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
誰と一緒の部屋ですか？
누구와 같은 방입니까? - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が担当です。
당일에는, 야마다가 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんと話しがしたい。
야마다씨와 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
サラダを作りました。
샐러드를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題は解消される。
이 문제는 해소된다. - 韓国語翻訳例文
商品を箱から取り出す。
상품을 상자에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
今日は少し肌寒いです。
오늘은 조금 쌀쌀합니다. - 韓国語翻訳例文
連絡いただいた書籍の著作権については、弊社ではなく「河田出版」にお問合せ下さい。
연락 주신 서적의 저작권에 관해서는, 폐사가 아니라 ‘가와다 출판’에 문의하세요. - 韓国語翻訳例文
申し出を快諾する。
신청을 흔쾌히 수락하다. - 韓国語翻訳例文
日々更なる成果を出す。
날마다 더한 성과를 내다 - 韓国語翻訳例文
誰とそこに行ったのですか。
누구와 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |