「打點」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ただ、あなたを苦しめたくはない。

다만, 나는 당신을 힘들게 하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

なんてわかりやすい人なんだ！

어쩜 이렇게 알기 쉬운 사람일까! - 韓国語翻訳例文

その原因は停電だと思う。

나는, 그 원인은 정전이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにできるだけ協力したい。

나는 당신에게 될 수 있는 한 협력하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

3日間寝なくとも平気だった。

나는 3일간 자지 않아도 아무렇지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の前から消えてください。

제 앞에서 사라져주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えただけで幸せです。

저는 당신을 만난 것만으로 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはまだ私を信用していない。

당신은 아직 나를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたも最善を尽くしてください。

당신도 최선을 다해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは大変な事になるだろう。

그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

だから、その仕事に就きたい。

그래서 나는 그 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

だからその男の子は村を去った。

그래서 그 남자아이는 마을을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

だから人々は怖がるのです。

그래서 사람들은 무서워하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

画面に触れるだけでいいのです。

화면에 닿는 것 만으로도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

降りるときはブザーを押してください。

내릴 때는 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文

シートベルトをお締めください。

안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文

T字路を右に曲がってください。

T자 도로를 오른쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文

番号札をクロークにお渡しください。

번호표를 보관함에 주세요. - 韓国語翻訳例文

つまり、私の家系は長生きだ。

즉, 내 집안은 장수한다. - 韓国語翻訳例文

不規則な食生活は美容の大敵だ。

불규칙한 식생활은 미용의 적이다. - 韓国語翻訳例文

部品を正しく取り付けて下さい。

부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文

文章を添削してください。

문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日は早く起きなきゃならないんだ。

내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は、たいへん清潔だ。

이 방은, 매우 청결하다. - 韓国語翻訳例文

これを警察に届けてください。

이것을 경찰에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

御名前だけ先に入れておきます。

성함만 먼저 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

～をまだやっていない人たちは……

~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文

私は過去の経験の価値を学んだ。

나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

明日、バーでビールを飲むつもりだ。

내일, 나는 바에서 맥주를 마실 생각이다. - 韓国語翻訳例文

なぜそのテーマに取り組んだのか。

당신은 왜 그 테마에 몰두했는가. - 韓国語翻訳例文

少し角を丸く修正してください。

조금 각을 둥글게 수정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

大事に育てていかないかん。

소중히 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

提出期限を厳守してください。

제출 기한을 지키세요. - 韓国語翻訳例文

古くから伝わる花だけを使用した。

예로부터 전해지는 꽃만을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

薬を飲んだ方がいいですよ。

약을 먹는 것이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

あの人はセクシーで魅力的だ。

그 사람은 관능적이고 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じ一日だった。

오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文

その箱を開けないでください。

그 상자를 열지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

そこを自分の家のようにくつろいだ。

나는 그곳을 내 집처럼 편안히 지낸다. - 韓国語翻訳例文

私とずっと一緒にいてください。

저와 계속 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私と友達になって頂けませんか？

저와 친구가 되어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その仕事を上手くやれるか心配だ。

나는 그 일을 잘할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

まだ実物の鯨を見たことがない。

나는 아직 진짜 고래를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ここは和服が合う素敵な街だね。

이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文

子供だからってなめんなよ。

어린이라고 해서 깔보지 마. - 韓国語翻訳例文

イチゴだけでなくバナナも食べたい。

딸기뿐만이 아니라 바나나도 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

荷物はここに置いてください。

짐은 여기에 두세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋を見せてください。

당신의 방을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

このデザインのシルエットが好きだ。

이 디자인의 실루엣이 좋다. - 韓国語翻訳例文

いくら払っていただけますか。

얼마 내고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文