「打鍼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お大事にと、お伝えください。

얼른 회복하라고, 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは城の様に巨大だった。

그것은 성과 같이 거대했다. - 韓国語翻訳例文

報告はできるだけ早く下さい。

보고는 최대한 빨리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

下記URLよりダウンロードしてください。

아래 URL에서 다운로드해주세요. - 韓国語翻訳例文

このままではダメだと思いました。

저는, 이대로는 안 된다고 생각했습니다 - 韓国語翻訳例文

まあ、あとは私次第ということだ。

뭐, 나머지는 내가 하기 나름인 거지. - 韓国語翻訳例文

花子は将来大富豪になるだろう。

하나코는 장래에 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

花子は大富豪になるだろう。

하나코는 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

ホームへは階段を下りてください。

홈에는 계단을 내려오세요. - 韓国語翻訳例文

2つ目の角を左に曲がってください。

두 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

台車を用意していただけますか。

대차를 준비해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

宿題をできるだけ早く終えなさい。

당신은 숙제를 되도록 빨리 끝내세요. - 韓国語翻訳例文

技術問題だと考えています。

기술 문제라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ誰にもこの事を話していない。

나는 아직 누구에게도 이 일을 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ダントツで頭が良いのは彼だ。

단연코 머리가 좋은 것은 그이다. - 韓国語翻訳例文

これはまだ推測の段階である。

이것은 아직 추측 단계이다. - 韓国語翻訳例文

その庭は、雑草で荒れ放題だった。

그 정원은, 잡초로 황폐해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ三十代にちがいない。

그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドのライブは大成功だった。

그 밴드의 라이브는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

長い間集中することが苦手だ。

오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ普段通りではありません。

저는 아직 평소 같지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その間、裏口をお使いください。

그동안, 뒷문을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

誰が君の宿題を手伝いますか。

누가 그의 숙제를 돕습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは突然泣き出しそうだった。

존은 갑자기 울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の父親は政界の大立者だ。

그녀의 아버지는 정계의 거물이다. - 韓国語翻訳例文

その友達は離婚するそうだ。

그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

体を大事にして下さいね。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

温泉に入り、体を休めてください。

온천에 들어가, 몸을 녹이세요. - 韓国語翻訳例文

それは生死に関わる問題だ。

그것은 생사가 걸린 문제이다. - 韓国語翻訳例文

ノブを左に回してください。

손잡이를 왼쪽으로 돌리세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのやり方はだいたい正しいです。

당신의 방법은 거의 정확합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全身打撲に苦しんだ。

그녀는 전신 타격에 고생했다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ時間内に来て下さい。

당신은 가급적 시간 내에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

ホテル代をご負担ください。

당신은 호텔 비용을 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はダイエットの常習者だ。

나는 상습적으로 다이어트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼女のあの連れは誰だ？

하지만 그녀의 그 일행은 누구지? - 韓国語翻訳例文

私と是非友達になってください。

저와 부디 친구가 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

私に安心して相談してください。

저에게 안심하고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

学校時代、彼はいつも努力家だった。

학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文

とるべき手段を教えてください。

따라야 할 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

貴方の時間を大事にしてください。

당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日友達と遊ぶ予定だ。

나는 내일 친구와 놀 예정이다. - 韓国語翻訳例文

君と僕とはずっと友達だよ。

너와 나는 계속 친구야. - 韓国語翻訳例文

この代替商品はないだろう。

이 대체 상품은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

これは前代未聞の不信行為だ。

이것은 전대미문의 불신행위다. - 韓国語翻訳例文

この判断は保留させてください。

이 판단은 보류하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

だから昔から子供が大好きです。

그래서 저는 옛날부터 아이들을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見が妥当だと思います。

그의 의견이 타당하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

誰が担当者か教えていただけますか。

누가 담당자인지 가르쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ゴキブリが出て大騒動だった。

바퀴벌레가 나와서 대소동이었다. - 韓国語翻訳例文