「才羽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か困ったことがあれば言ってください。

무언가 곤란한 일이 있으면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

何か不都合があればお知らせください。

무언가 사정이 안 좋으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし眩暈がするならば医者に行ってください。

만약 현기증이 난다면 의사에게 가주세요. - 韓国語翻訳例文

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。

적임자가 없으면 다시 당신에게 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし売り切れたならば、その旨教えてくださいませんか？

만약 매진이라면, 그것을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにあだ名があれば教えてください。

당신에게 별명이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

質問があれば遠慮なく連絡してください。

질문이 있다면 주저말고 연락해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

뭔가 질문이 있으면 제게 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要ならば貴方のスタッフにも伝えてください。

만약 필요하면 당신의 직원들에게도 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。

만약 아직 대답하지 않았다면 서둘러서 대답을 독촉해주세요. - 韓国語翻訳例文

よろしければ一度味見してみてください。

괜찮으시다면 한번 맛봐주세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要であれば　タオルをお使いください。

만약 필요하다면 수건을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

質問があれば財務部までお尋ねください。

질문이 있으면 재무부에 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の扱いで不都合なことがあれば教えてください。

그의 대우에 불편한 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その仕様書を持っているならば、私にそれを送ってください。

그 설명서를 가지고 있다면, 저에게 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私が協力できることがあれば言って下さい。

제가 협력할 수 있는 일이 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

また東京に来る機会があれば声をかけてください。

또 도쿄에 올 기회가 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

서비스가 시작될 때까지 잠시만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい。

항상 폐만 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

모르는 것이 있으면 저에게 문의하십시오. - 韓国語翻訳例文

そこで問題があれば私に言って下さい。

거기서 문제가 있다면 저에게 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に出来る事があればなんでも言ってください。

제가 할 수 있는 일이 있다면 무엇이든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

화만 내지 말고, 기분을 풀어주세요. - 韓国語翻訳例文

もし時間があれば、私の家に来て下さい。

혹시 시간이 있으면, 우리 집에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

何か私がすべきことがあれば、是非言ってください。

뭐 내가 할 일이 있으면, 꼭 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば、遠慮なく我々に連絡ください。

뭔가 질문이 있으면, 사양 말고 우리에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば、私に連絡ください。

뭔가 질문이 있으면, 저에게 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

他にお気づきの点があればご指摘ください。

다른 이상한 점이 있으면 지적해주세요. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば、Eメールでご連絡ください。

뭔가 질문이 있으면, 이메일로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

分からないことがあれば気軽に質問してください。

모르는 것이 있으면 부담 없이 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうすれば、目標達成できるか教えてください。

어떻게 하면, 목표를 달성할 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

都合の良いお日にちがあれば教えてください。

시간이 되시는 날이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

또 일본에 오게 되면, 꼭 집에 오세요. - 韓国語翻訳例文

口座を持っていれば口座の情報を記入してください。

계좌를 갖고 있다면 계좌 정보를 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

내일 몇 시에 출발하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

不明点があれば遠慮なく聞いてください。

불명료한 점이 있다면 염려 말고 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

また東京に来る機会があれば声をかけてください。

다시 도쿄에 올 기회가 있다면 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし悩んでいる事があれば相談して下さい。

만약 고민하는 것이 있다면 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。

뭐든지 원하는 게 있으면, 부탁하세요 - 韓国語翻訳例文

あなたが質問があるならば私に聞いてください。

당신이 질문이 있다면 저에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

만약 가능하다면, 오늘 중에 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私が見落としたデータがあればご指摘ください。

만약 제가 놓친 데이터가 있으면 지적 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今は、仕事は気にせず、お父さんのそばに居てあげて下さい。

지금은, 일은 신경 쓰지 말고, 아버지 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつそちらに行けばいいか教えてください。

언제 그곳에 가면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この時点でもし何か他に質問があれば、教えてください。

이 시점에서 만약 무엇인가 다른 질문이 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに問題点があれば何でも質問してください。

당신에게 문제점이 있다면 뭐든지 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。

가능하면 당신은 영어로 그 편지를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

できればその資料は15日までにお送りください。

가능하면 그 자료는 15일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もし、あなたがそれを知っていれば私に教えてください。

만약, 당신이 그것을 알고 있다면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

問題があれば、気軽に私に電話してください。

문제가 있다면, 편하게 제게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文