「手長」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。

친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。

여름 방학에 시간이 있다면 제 집에 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

バカ野郎たちが何かをしようとしている！

바보 자식들이 무언가를 하려고 하고 있어! - 韓国語翻訳例文

彼女は私が説明すると納得してくれる。

그녀는 내가 설명하면 이해해준다. - 韓国語翻訳例文

主力製品が国内市場でトップシェアを占めている。

주력 제품이 국내 시장에서 톱쉐어를 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジャーナルが今週の活況について伝えた。

저널이 이번주의 활황에 대해 전했다. - 韓国語翻訳例文

花子はとても上手に歌うことができます。

하나코는 매우 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからでした。

제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살이 지나서였습니다. - 韓国語翻訳例文

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。

제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살이 지나서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが行ってしまったのは私のせいです。

그들이 가버린 것은 제 탓입니다. - 韓国語翻訳例文

二人仲良く暮らしてくれるとよいのですが。

둘이 사이좋게 지내주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼女が差し出してきた封筒を受け取り、中身を確認した。

그녀가 내밀어 온 봉투를 받고, 안을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

さすがに放っておけず、追求することにした。

그렇다고 해도 내버려 둘 수가 없어, 추가 청구하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

埼玉では花の便りが届き始めています。

사이타마에서 꽃소식이 들려오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。

이번 여름, 해외여행을 하고자 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

インパラの群れがサバンナを走っていた。

임팔라 떼가 사바나를 달리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は何か飲むものを欲しがっています。

그는 뭔가 마실 것을 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんがプロジェクト予算を管理している。

다나카씨가 프로젝트 예산을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女がポロシャツの襟を直してくれた。

그녀가 폴로 셔츠의 옷깃을 바로 해줬다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女は私ととても仲がいいです。

하지만 그녀는 저와 매우 사이가 좋습나다. - 韓国語翻訳例文

彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか？

그가 지금 코를 어떻게 움직이고 있는지 보입니까? - 韓国語翻訳例文

彼にはその行いに対して責任がある。

그에게는 그 행동에 대한 책임이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのカードの持ち主の何割がVISAカードをもっていますか。

그 카드 소유자의 몇할을 VISA카드가 갖고 있습니까. - 韓国語翻訳例文

それについて私たちに何ができるか検討する。

그것에 대해서 우리가 무엇을 할 수 있는지 검토한다. - 韓国語翻訳例文

そこで動物についてもっと学ぶことができます。

당신은 그곳에서 동물에 대해서 더 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が花子を見た時、彼女は走っていました。

제가 하나코를 보았을 때, 그녀는 달리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

何がしたいのかはっきりさせてください。

무엇을 하고 싶은지 분명히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は今でも母を思い出すと涙が溢れてくる。

나는 지금도 엄마를 떠올리면 눈물이 흘러나온다. - 韓国語翻訳例文

その詩の中にとても共感できる言葉がある。

그 시 속에 매우 공감할 수 있는 말이 있다. - 韓国語翻訳例文

上海は高層ビルが立ち並び、多くの人でにぎわっていた。

상하이는 고층 빌딩이 늘어서고, 많은 사람으로 붐비고 있었다. - 韓国語翻訳例文

公園で何をして過ごすことが好きですか。

공원에서 무엇을 하며 시간을 보내는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

私の机の上には教科書が並べられています。

제 책상 위에는 교과서가 나란히 늘어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の周りにはたくさんの教科書が並べられています。

제 주변에는 많은 교과서가 늘어놓아 져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも何で君が怒っているのか分かるよ。

그렇지만 왜 네가 화가 나 있는지 알아. - 韓国語翻訳例文

英語をとても上手に話すことができます。

당신은 영어를 매우 잘할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あと少しで夏休みが終わってしまいます。

곧 있으면 여름 방학이 끝나버립니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのクラブでこの音楽は流れている。

많은 클럽에서 이 음악은 흐른다. - 韓国語翻訳例文

彼女がポロシャツの襟を直してくれた。

그녀가 폴로 셔츠의 옷깃을 바로잡아 줬다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に対して何ができるのかと自問自答し続けた。

나는 그를 위해 무엇을 할 수 있는지 계속 자문자답했다. - 韓国語翻訳例文

この記事では物事の名前が誤用されている。

이 기사에는 사물의 이름이 오용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その事の為に何が必要か知っていますか？

당신은 그것을 위해 무엇이 필요한지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはお腹が空いていませんでした。

우리는 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その教師の話し方は芝居がかっている。

그 교사의 말투는 연극 같다. - 韓国語翻訳例文

もし私が計算を正しく行っていたら、

만약 내가 계산을 제대로 했다면, - 韓国語翻訳例文

内容の確認が取れたら連絡してください。

내용 확인이 되면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

그는 여름 방학 숙제가 거의 끝나있다. - 韓国語翻訳例文

中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。

중국어를 배우기 시작하고 벌써 3년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

庭にはたくさんの花が咲いていました。

정원에는 많은 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が家に帰った時、彼は何をしていましたか？

제가 집에 돌아왔을 때, 그는 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私が行ってみたい国はブータンです。

제가 가보고 싶은 나라는 부탄입니다. - 韓国語翻訳例文