「手野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。

이 가운은 부드러운 테리 직물의 천으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。

이 표가 있으면 모든 버스 정류장에서 타고 내릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その建物はほんの少し傾いている。

그 건물은 아주 조금 기울어 있다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの魅力的なものがあり、とても楽しいです。

그곳에는 매력적인 것이 많이 있고, 정말 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

この機能は次の点を考慮して開発されました。

이 기능은 다음 점을 고려해서 개발되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちとの議論を進展させるのを楽しみにしています。

저는 당신들과의 의론을 진전시키기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの議論が進展するのを楽しみにしています。

저는 당신과의 의론이 진전하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は既存のトレーニングに加えて下記の5点を学びます。

그녀는 기존의 훈련과 더불어 아래의 5가지를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

隣の人に、ステレオの音量を下げてもらうように頼んだ。

옆 사람에게, 스테레오의 음량을 내려주도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

この円形の建物は18世紀に建てられた。

이 원형의 건물은 18세기에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

この建物には多くの窓が取り付けられています。

이 건물에는 많은 창문이 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この災害を受けて建物の調査を行った。

나는 이 재해를 입고 건물 조사를 했다. - 韓国語翻訳例文

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？

어떻게 그 지루한 파티를 즐겼어? - 韓国語翻訳例文

建物の配置はスライドに掲載されている図のとおりです。

건물의 배치는 슬라이드에 게재되어 있는 그림과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい会社の発展をお祈りしています。

저는 당신의 새로운 회사의 발전을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の世界観は芸術的でとても奇怪なものだ。

그녀의 세계관은 예술적이어서 너무 기괴하다. - 韓国語翻訳例文

建物の高さがその垂直性を強調している。

건물의 높이가 그 수직성을 강조하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女を大分待たせてしまっている。

나는 그녀를 많이 기다리게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても困惑している。

그녀는 지금 매우 당황하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても混乱している。

그녀는 지금 매우 혼란스러워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は酔っぱらって帰ってきた。

그녀는 취해서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女に連れて行ってもらった。

나는 그녀가 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもあか抜けている。

그녀는 매우 세련됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女をとても誇りに思っている。

나는 그녀를 매우 자랑스럽게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日は電話してくれてありがとう。

어제는 전화해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それをとても楽しみにしています。

저는 그것을 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空に向かってまっすぐに伸びている。

하늘을 향해 곧게 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも楽しく見させてもらっています。

항상 즐겁게 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季を除いて販売されている。

여름철을 제외하고 판매되고 있다. - 韓国語翻訳例文

着物がとても似合っています。

기모노가 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

私と話していて楽しいですか？

당신은 저와 이야기를 해서 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に生き延びていて欲しい。

나는 그가 오래 살았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それを私に残しておいて下さい。

그것을 저를 위해 남겨둬 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はあえてぬかるみを歩いている。

그녀는 일부러 진흙탕을 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素敵な建物でした。

그것은 매우 훌륭한 건물이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても分かりやすくて楽しい。

그것은 매우 알기 쉽고 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

ミスを見逃してくれてありがとう。

실수를 눈감아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼女はおどおどしていて醜かった。

그녀는 쭈뼛쭈뼛하고 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素敵な建物でした。

그것은 매우 멋진 건물이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても分かりやすくて楽しい。

그것은 정말 알기 쉽고 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

そして、バスに乗って帰りました。

그리고, 저는 버스를 타고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

度を越えて飲み食いしている。

도를 넘어서 마시고 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこを物置として使っています。

저는 그곳을 창고로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が癌ではなくてとても良かった。

그녀가 암이 아니어서 아주 다행이다. - 韓国語翻訳例文

納入金についてご案内しています。

납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもすてきな歌声でした。

그녀는 매우 멋진 노랫소리였습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行をとても楽しみにしている。

나는 여행을 매우 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は偽名を名乗って暮らしている。

그는 가명을 써서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はフランス語を忘れてきている。

그녀는 프랑스어를 까먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが楽しくて気に入っています。

저는 그것이 즐겁고 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文