「手焚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は異国の地で苦労も多いが、よく頑張っている。

그는 이국땅에서 고생도 많지만, 열심히 잘하고 있다. - 韓国語翻訳例文

野球部の練習はどこでやっていますか？

야구부 연습은 어디서 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

みなさんに会うことができて大変うれしいです。

여러분을 만날 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

フランスは、第２次世界大戦後、ドイツに歩み寄ってくれた。

프랑스는, 제2차 세계 대전 후, 독일에 다가가 주었다. - 韓国語翻訳例文

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。

편의점은, 이 길을 내려가서 우측에 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。

그들은 이야기를 하고 잠깐 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの失敗を気にしていません。

우리들은 당신의 실패를 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなファイルをアップロードしているの？

어떤 파일을 업로드할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？

왜 나는 방향제 따위를 산 거지? - 韓国語翻訳例文

恥知らずめ！　くだらない言い訳なんかして。

부끄러운지도 모르는 놈아! 쓸데없는 변명이나 하고. - 韓国語翻訳例文

私が好き嫌いが無いことは知っているよね。

내가 좋고 싫음이 없는 건 알고있지. - 韓国語翻訳例文

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。

당신은 으스스하게 춥다고 느껴서 코트를 입을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたはリラックスしてるように見えます。

당신은 긴장하지 않은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾いている女の子は、私の友達のジェーンです。

기타를 치고 있는 여자는, 제 친구 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

そこはたくさんの観光客が来ていた。

그곳은 많은 관광객이 와 있었다. - 韓国語翻訳例文

その少年は成長して有名な科学者になった。

그 소년은 성장해서 유명한 과학자가 됐다. - 韓国語翻訳例文

それは消耗品なので定期的な購入が必要です。

그것은 소모품이므로 정기적인 구입이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに送ればよいか私に教えてください。

그것을 어디에 보내면 좋은지 제게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。

베란다에서 매미가 울고 있는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文

もう少し大きな声で話してください。

조금 더 큰 목소리로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

夏休みはあと一日しか残っていません。

여름 방학은 앞으로 하루밖에 남아있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中には日本から私の母がお金を送ってくれる。

이달 안에는 일본에서 내 엄마가 돈을 보내준다. - 韓国語翻訳例文

私に似合うように髪を切ってください。

제게 어울리게 머리카락을 잘라 주세요. - 韓国語翻訳例文

どうして日本語を使わなかったんですか。

왜 일본어를 쓰지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

マイペースに更新していこうと思います。

마이 페이스로 갱신해가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

県外の人にも食べに来てもらいたい。

현 외의 사람도 먹으러 와줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。

저야말로, 지도를 해주신다면 정말 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。

갖고 있던 코트와 가방을 바로 옆에 두었다. - 韓国語翻訳例文

長期的な視点で見たときに良い結果を生みます。

장기적 관점에서 보았을 때 좋은 결과를 낳습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の生年月日を使用して、相性を診断した。

당신과 나의 생년월일을 사용하여, 궁합을 봤다. - 韓国語翻訳例文

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

학력 검사는, 모든 학교에서 같은 문제야? - 韓国語翻訳例文

今日は連絡をとっても問題ないですか?

오늘은 연락해도 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。

마지막에는 오차즈케로 즐길 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか？

당신에게, 손목시계란 어떤 존재입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は昨日から毎日リハビリを始めてます。

그는 어제부터 매일 재활치료를 시작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるかもしれない。

그들은 칵테일 파티를 즐기고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。

그들은 칵테일 파티를 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女が着く頃には彼の講演は終わっているだろう。

그녀가 도착할 때쯤에는 그의 강연은 끝나 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさんの才能に恵まれていました。

그녀는 많은 재능을 타고나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は素晴らしい才能を持っている。

그녀는 훌륭한 재능을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は他の選手の何倍も努力してきたと思う。

그녀는 다른 선수의 몇 배나 노력해왔다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

母は私に牛乳を買ってくるように言った。

엄마는 내게 우유를 사 오라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

僕があきらめなければ勝っていたかもしれない。

내가 포기하지 않으면 이겼을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

僕は県大会に出場できてうれしかった。

나는 현 대회에 출장할 수 있어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか？

면접이나 시험 스케줄을 만들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

両親は私に勉強を教えてくれます。

부모님은 제게 공부를 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

그는 여름 방학 숙제가 거의 끝나있다. - 韓国語翻訳例文

イルカとペンギンを見て癒されました。

저는 돌고래와 펭귄을 보고 힐링 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、会えることを楽しみにしています。

내일, 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は昔のように薪を燃やしている。

우리 집은 옛날처럼 장작을 태운다. - 韓国語翻訳例文