「手焚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私があなたをそのレストランへ連れていきます。

제가 당신을 그 레스토랑에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がアメリカを訪れてから2年が経ちましたね。

제가 미국을 방문하고 2년이 지났네요. - 韓国語翻訳例文

私がスペインを訪問した時は、是非案内してください。

제가 스페인을 방문했을 때는, 꼭 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

私がそちらへ行く時は水着を持って行きます。

제가 그쪽에 갈 때는 수영복을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が見る限り、街は元通りになっていた。

내가 보기에는, 거리는 원래대로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が今朝起きた時、雪が降っていました。

제가 오늘 아침에 일어났을 때, 눈이 내리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が所有する車を使って下さい。

제가 가지고 있는 차를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

私が書いたメモはどこかへ行ってしまった。

내가 적은 메모는 어딘가에 사라져버렸다. - 韓国語翻訳例文

私が中学生だった時は、毎朝七時には起きていました。

제가 중학생이었을 때는, 매일 아침 일곱시에는 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

近くで扱っている店をご案内しますよ。

근처에 취급하는 가게를 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

必ず何か食べてから飲んでくださいね。

반드시 무언가를 먹고 나서 드세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。

침착하세요. 곧 관내 방송을 하니까요. - 韓国語翻訳例文

新宿駅です。1日に約360万人が利用しています。

신주쿠입니다. 1일에 약 360만 명이 이용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後であなたの考えを聞かせてください。

나중에 당신의 생각을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

後ほどもう一度お電話させていただきます。

나중에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今、ベンチにはペンキが塗られているところだ。

지금, 벤치에는 페인트가 막 칠해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回のベトナム旅行は会社がお金を払っています。

이번 베트남 여행은 회사가 돈을 지불하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週から私が担当させていただきます。

이번 주부터 제가 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

今洗濯機が終わるのを待っています。

지금 세탁기가 다 돌아가기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今東京に電話して在庫の確認をしました。

지금 도쿄에 전화해서 재고 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はどのような仕事をしていますか？

오늘은 어떤 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は私の親戚が家に来て夕食を食べます。

오늘은 제 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は主人の育ての母の墓参りへ行きます。

오늘은 남편을 키워주신 어머니 묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は親戚が家に来て夕食を食べます。

오늘은 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夫の育ての母の墓参りへ行きます。

오늘은 남편을 키워주신 어머니 묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日本で流行ってることはなんですか。

지금 일본에서 유행하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今彼女の携帯は電源が切れています。

지금 그녀의 휴대폰은 전원이 꺼져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今彼女の携帯は電源が入っていません。

지금 그녀의 휴대폰은 전원이 꺼져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、もっと複雑な会話がしたいという欲がでてきた。

최근에, 더 복잡한 대화를 하고 싶은 욕심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

最初は英語が全く理解出来なくて苦労した。

처음엔 영어를 전혀 이해하지 못해서 고생했다. - 韓国語翻訳例文

ごみを捨てる時は種類毎に分別しましょう。

쓰레기를 버릴 때는 종류별로 분별합시다. - 韓国語翻訳例文

その問題の解答を聞いても解らなかった。

그 문제의 해답을 들어도 이해할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさんの人達が花見にきています。

오늘은 많은 사람이 꽃구경을 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のことについていろいろと話し合う。

일에 관해서 여러 가지 의논하다. - 韓国語翻訳例文

弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。

남동생은 중학생이 되고 나서 키가 20cm 자랐다. - 韓国語翻訳例文

日本の電化製品は世界中で高く評価されている。

일본의 전자 제품은 세계에서 높이 평가받고 있다. - 韓国語翻訳例文

すみません、私に現在の状況を教えてください。

죄송합니다만, 제게 현재 상황을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。

어제 휴일은 책을 읽고, DVD를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

残業してやっと今日の分の仕事が終わった。

야근하고 드디어 오늘 몫의 일이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

将来自分の会社を作ろうと思っています。

미래 제 회사를 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は口だけ達者でいまだに動いていない。

그는 말만 잘하고 아직도 움직이지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達とたくさんの時間を共有し仲良くなっていく。

친구들과 많은 시간을 공유해서 사이가 좋아지다. - 韓国語翻訳例文

用法用量を守って薬を飲んでますか？

용법 용량을 지켜서 약을 먹고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お目にかかれます日を楽しみにいたしております。

뵐 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを食べるのは初めてですか。

당신은 이것을 먹는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれるだけで私は嬉しいです。

당신이 그렇게 이야기해주는 것만으로도 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを使うのは初めてですか。

당신이 그것을 사용하는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがどこかに行くならば、私を誘ってください。

당신이 어딘가에 가신다면, 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが嫌ではなかったら、私に英語を教えてください。

당신이 싫지만 않다면, 제게 영어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文