| 意味 | 例文 |
「手榴彈」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
これを見て、英語が喋れるようになりたいと思った。
나는 이것을 보고, 영어를 할 수 있게 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。
저는 잠깐 당신의 사전을 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。
나는 얼마간 일기를 쓰는 것을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。
저는 바로 메일의 답장을 하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでいろいろな生き物が見れて楽しかった。
나는 그곳에서 여러 생물을 볼 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
そのドアが壊されているのを発見した。
나는 그 문이 부서져 있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
その飲み物代をまだ払っていません。
저는 그 음료숫값을 아직 내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事にはかなりの改善が必要だと思っています。
저는 그 일에는 개선이 꽤 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。
저는 그 일에는 개선의 여지가 꽤 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。
저는 그 추억을 점점 잊어 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは初めての経験なので、少しだけ不安です。
저는 그것은 첫 경험이라, 약간 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾いている時が一番楽しい。
나는 피아노를 치고 있을 때가 가장 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
またお会いできることを楽しみにしています。
저는 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もし結婚したら子供が欲しいと思っています。
저는 만약 결혼하면 아이가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ライターになろうと思ってこの会社に就職した。
나는 작가가 되려고 생각해서 이 회사에 취직했다. - 韓国語翻訳例文
リーダーに電話をかけて頂けませんか？
리더에게 전화를 해주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今週、彼と一緒に台湾に来ています。
이번 주, 그와 함께 대만에 와있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、彼女と東京に行って御飯を食べました。
어제, 그녀와 동경에 가서 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ使える電化製品を捨てる決心ができない。
나는 아직 사용할 수 있는 전기제품을 버릴 결심을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
先生、この日本語は間違っていませんか？
선생님, 이 일본어는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
明日の昼までに人数確認して連絡致します。
내일 점심까지 인원을 확인하고 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなりまして失礼いたしました。
연락이 늦어져서 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。
스프레이를 좁은 공간에서 사용할 때는, 환기하고 사용한다. - 韓国語翻訳例文
私の今日の食事は全てカレーだった。
나의 오늘 식사는 전부 카레였다. - 韓国語翻訳例文
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
제 질문에 대답해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の代わりにそれを注文してください。
저 대신에 그것을 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の母は台所で夕食を料理しているところです。
저희 어머니는 부엌에서 저녁밥을 요리하는 중이십니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの赤ちゃんが無事生まれることを祈ってます。
당신의 아기가 무사하게 태어나기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。
3개의 질문이 있으므로, 답을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
昨夜は0時ごろまで目が覚めていたが、その後はよく寝れた。
어젯밤은 0시까지 눈을 뜨고 있었는데, 그 후는 잘 잤다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。
야마다 씨에게, 제 일이 끝났다는 것을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
珊瑚礁が基盤となっている島に、都市整備を行った。
산호초가 기반이 되어 있는 섬에, 도시 정비를 했다. - 韓国語翻訳例文
仕事を終えて、家へ帰るのにバスと電車を使う。
일을 마치고, 집에 돌아가는데 버스와 전철을 사용한다. - 韓国語翻訳例文
冷麺を食べると、中に髪の毛が入ってました。
제가 냉면을 먹자, 냉면 속에 머리카락이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは8月1週目に貨物に梱包は完了しています。
우리는 8월 첫째 주에 화물 포장은 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお腹が空いていませんでした。
우리는 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何をするために生まれてきたのか。
우리는 무엇을 하기 위해 태어난 것일까. - 韓国語翻訳例文
私たちは既に貨物に梱包は完了しています。
우리는 이미 화물에 포장은 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは遅いランチを食べて解散した。
우리는 늦은 점심을 먹고 해산했다. - 韓国語翻訳例文
彼はどのような方法で事務所に来ていますか。
그는 어떤 방법으로 사무실에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからのトレーニングを継続して受けたい。
당신의 훈련을 계속 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。
그녀는 기뻐서 하늘을 날고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日、夫とペットの猫とすごしている。
나는 거의 매일, 내 남편과 애완 고양이와 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは…であることに気づいておく必要がある。
그들은 ..이라는 것을 알아둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
여기에서는 시간이 천천히 흐르는 것처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
東京は大学生にとって最高の都市です。
도쿄는 대학생에게 있어서 최고의 도시입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもうそれを配達局にもって行きました。
우리는 이미 그것을 배달국에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。
우리는 둘 다 제가 범인이 아니라는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。
그것은 실크 로드를 타고 유럽에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
一番早い便で発送していただけたら、大変ありがたいです。
가장 빠른 편으로 발송해주시면, 대단히 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |