| 意味 | 例文 |
「手榴彈」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたが笑顔でいられるよう祈っています。
저는 당신이 웃는 얼굴로 계시기를 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来ることを聞いて嬉しいです。
저는 당신이 일본에 오는 것을 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事ドイツに着いたと聞いて安心しました。
저는 당신이 무사히 독일에 도착했다고 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちとの商売を前向きに考えている。
나는 당신들과의 사업을 긍정적으로 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと過ごした時間がとても楽しく感じました。
저는 당신들과 보낸 시간이 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話ができて嬉しかったです。
저는 당신과 이야기할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできずに残念に思っています。
저는 당신과 이야기하지 못해 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできる時間がなくて残念でした。
저는 당신과 이야기할 수 있는 시간이 없어 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいる時間が少なくてすいません。
저는 당신과 함께 있는 시간이 적어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと英語の勉強ができて幸せです。
저는 당신과 영어 공부를 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと英語の勉強をすることができて幸せです。
저는 당신과 영어 공부를 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しい時間が過ごせて良かった。
나는 당신과 즐거운 시간을 보낼 수 있어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと議論できて大変嬉しいです。
저는 당신과 의론할 수 있어 대단히 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと協働できることを楽しみにしています。
저는 당신과 협동할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと出会って成長することができました。
저는 당신과 만나 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じことをしようと考えている。
나는 당신과 같은 것을 하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じようにしようと考えている。
나는 당신과 비슷하게 하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せて楽しい時間を過ごせました。
저는 당신과 이야기할 수 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話をすると元気が出てきます。
저는 당신과 이야기를 하면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにあなたの論文について質問をするつもりでした。
저는 당신에게 당신의 논문에 관해서 질문을 할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いした日は決して忘れません。
저는 당신을 만난 날은 절대 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会い出来る日を楽しみにしています。
저는 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伺いしたいことがあって電話しました。
저는 당신에게 물어보고 싶은 것이 있어 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは周囲に自慢できるとても大切な人です。
당신은 제가 주변에 자랑할 수 있는 매우 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私に役に立つ英会話を教えてくれた。
당신은 나에게 도움이 되는 영어 회화를 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
自分の趣味について、日本語で表現できますか？
당신은 자신의 취미에 대해서, 일본어로 표현할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
実家でたくさんのペットを飼っているのですね。
당신은 친정에서 많은 애완동물을 키우고 있군요. - 韓国語翻訳例文
同じ間違いを二度としてはいけません。
당신은 같은 실수를 두 번 다시 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
日本にどのくらい滞在していますか。
당신은 일본에 어느 정도 머물고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日をとても楽しんでいるように見えます。
당신은 하루하루를 매우 즐기고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
無理に私に合わせなくても大丈夫です。
당신은 무리해서 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。
당신에게 보고가 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたほど私を愛してくれる人はいない。
당신만큼 나를 사랑해주는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたを育てた両親は二人とも健在ですか？
당신을 키우신 부모님은 두 분 다 건강하십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを騙しても私に得なことはありません。
당신을 속여도 제게 득이 되는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。
당신들에게 폐를 끼쳐서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか私と結婚することを約束していただけますか？
언젠가 저와 결혼할 것을 약속해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい。
항상 폐만 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつ出発したらいいか教えてください。
언제 출발하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。
바쁘신 와중, 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
クラブ活動は学校生活をより楽しいものにしてくれます。
동아리 활동은 학교생활을 더 즐겁게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
近くでは、丁度花火大会が開催されていました。
가까이에서는, 마침 불꽃 축제가 열리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行は来週も通常営業しています。
은행은 다음 주도 정상 영업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行は来週も通常通り開いています。
은행은 다음 주도 정상적으로 열립니다. - 韓国語翻訳例文
兄もあなたも私にとって大切な人です。
형도 당신도 제게는 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
見かけはほとんど同じでも、素材は大きく変わっている。
겉보기는 거의 같아도, 소재는 많이 달라져 있다. - 韓国語翻訳例文
現像した後、メモリーカードのデータは消去していました。
현상한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文
現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。
현시점에서 일본에 귀국할 예정일은 9월 28일입니다. - 韓国語翻訳例文
午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。
자정에 산장을 출발해서, 산 정상을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
今から近場での旅行を計画しようと思っています。
지금부터 근처로의 여행을 계획하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |