「手榴彈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちが支払うべき金額を教えて下さい。

우리가 지불해야 하는 금액을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは朝食としてジュースを野菜から作りました。

우리는 아침 식사로 주스를 채소로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のドラムの先生とまた演奏してください。

제 드럼 선생님과 또 연주해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからの情報を確認しているところです。

저는 당신의 정보를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの情報を検証しているところです。

저는 당신의 정보를 검증하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

保管庫における薬品の出庫管理を担当している。

나는 보관 창고에서의 약품 출고 관리를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は必ず会えると信じています。

우리는 반드시 만날 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが勤勉であることはとてもいいことです。

당신이 근면한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが真面目であることはとてもいいことです。

당신이 성실한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

このビジネスが拡大することを期待されている。

이 비즈니스가 확대되는 것을 기대받고 있다. - 韓国語翻訳例文

この荷物の搬入先を教えてください。

이 짐의 반입처를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章は何を伝えようとしているのですか？

이 문장은 무엇을 전하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この文章は私に何を説明しようとしているのですか？

이 문장은 저에게 무엇을 설명하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこには美しい花がたくさん咲いていました。

그곳에는 예쁜 꽃이 많이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その頭痛は寝ているときにだけ起こる。

그 두통은 자고 있을 때만 일어난다. - 韓国語翻訳例文

その本は難しすぎて私には全く理解できません。

그 책은 너무 어려워서 저는 전혀 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活をより楽しくしてくれます。

그것은 제 생활을 더욱 즐겁게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は今音楽を聴いていません。

우리 누나는 지금 음악을 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどんなに謝っても十分ではありません。

저는 당신에게 아무리 사과해도 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この物語のことは知らないと思っていた。

나는 이 이야기는 모른다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事がありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰国してから仕事を探すつもりです。

저는 일본에 귀국해서 일을 찾을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。

그것을 사용할 때, 취급에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お客様の対応ができない、もしくは営業していない

고객의 대응이 불가능한, 또는 영업하지 않는 - 韓国語翻訳例文

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。

여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。

그들은 결혼하기 전부터 같이 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事しながら、休んでくれていることを願います。

일하면서, 쉬어주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の部署は、成田からの輸出業務を担当しています。

나리타에서의 수출을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

スクリュードライバーで調整ねじを締めて下さい。

스크루 드라이버로 조정 나사를 조여주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があり、面白かった。

그것은 매우 박력 있고, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それはすでにあなたに届いているかもしれない。

그것은 이미 당신에게 도착했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていた以上に美味しかった。

그것은 생각했던 이상으로 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それは私から思い出を奪い去って行く。

그것은 나에게서 추억을 빼앗아 간다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの生命を守る事に繋がっている。

그것은 우리의 생명을 지키는 것으로 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってかけがえのない大切なものです。

그것은 저에게 대신할 수 없는 소중한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を幸せな気持ちにさせてくれました。

그것은 저를 행복한 기분으로 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことをしても自分の価値を下げるだけだよ。

그런 걸 해도 너는 너의 가치를 내릴 뿐이야. - 韓国語翻訳例文

だから、この映画を観れて嬉しかったです。

그래서, 저는 이 영화를 볼 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私達はそれをとても心配した。

그래서 우리는 그것을 매우 걱정했다. - 韓国語翻訳例文

でも今は、父と二人で生活した時間がとても懐かしい。

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 생활한 시간이 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

でも今は、父と二人で暮らした時間がとても懐かしい。

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 살았던 시간이 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

今週はどのようにして英語を勉強しますか？

이번 주는 어떻게 해서 영어를 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

色相は、イメージにより、かなり違って見える。

색상은, 이미지에 따라서, 많이 달라 보인다. - 韓国語翻訳例文

日本でそれが２月に発売されるまでまてない。

일본에서 그것이 2월에 판매되기까지 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は、ポケットに家族の写真を入れている。

나는, 주머니에 가족 사진을 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは決して単純なことではありません！

그것은 결코 단순한 일이 아닙니다! - 韓国語翻訳例文

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

나의 사고 방식이, 너무 낙관적인가 라고 생각해 버린다. - 韓国語翻訳例文

多くの人々は家族の名前をとって命名される。

많은 사람들은 가족의 이름을 따서 이름이 붙여진다. - 韓国語翻訳例文