「手書き図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

鈴木が2080年からやってきた。

스즈키가 2080년으로부터 왔다. - 韓国語翻訳例文

鈴木が2080年からやってきた。

스즈키가 2080년에서 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

それが理解できずに困っています。

저는 그것이 이해가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が少しずつ上達してきた。

나는 영어가 조금씩 늘어왔다. - 韓国語翻訳例文

私の赤ちゃんがぐずっているとき

우리 아기가 징징대고 있을 때 - 韓国語翻訳例文

手紙を送ることができずごめんなさい。

편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。

어제는 좋은 날씨였어야 하는데, 기대에 어긋났습니다. - 韓国語翻訳例文

長い距離を少しずつ歩いてきた。

긴 거리를 조금씩 걸어 왔다. - 韓国語翻訳例文

気がつかずに、寝てしまいました。

알아채지 못하고, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

気がつかずに、寝てしまいました。

눈치채지 못하고, 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことがずっと気になっている。

나는 그녀가 계속 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

わずかで適度な効果が出るため

얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文

ずっと音楽を聴いている。

나는 계속 음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと君の事を考えていました。

저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

資金的ニーズは合致した。

자금적 필요성은 부합했다. - 韓国語翻訳例文

とても珍しい楽器

매우 희귀한 악기 - 韓国語翻訳例文

すずめが道を歩いていると、後ろから鷲が襲ってきました。

참새가 길을 걷고 있자, 뒤에서 독수리가 덮쳐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝私が起きてからずっと雨が降っている。

오늘 아침에 내가 일어나고부터 계속 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

世界の勢力図が変化してきている。

세계의 판도가 변화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが来てくれて嬉しかったです。

스즈키 씨가 와줘서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

童顔の販売員が訪ねてきた。

동안의 판매원이 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

いたずらっぽい微笑をしながら、青年が部屋に入ってきた。

장난스러운 미소를 하면서 청년이 방에 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도 당신을 계속 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

저는 아무리 떨어져 있어도 당신이 계속 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長して行く様子を傍でずっと見守ってきた。

나는 그가 성장해가는 모습을 곁에서 계속 지켜봐 왔다. - 韓国語翻訳例文

いつもどおり霧が出てて涼しい。

항상 그런 것처럼 안개가 나와 있어서 시원하다 - 韓国語翻訳例文

大きな傷はございませんが全体的に擦れや傷ございます。

큰 상처는 없지만 전체적으로 쓸림이나 상처가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はシューズがとても好きです。

그는 신발을 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

花火が湖に映ってきれいでした。

불꽃놀이가 호수에 비쳐 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の叔母は私が京都に来てからずっと病気です。

우리 고모는 제가 교토에 오고 나서부터 쭉 병 기운이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。

우리는 많은 새들이 지저귀고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この村のはずれには狸の神が祀られている神社がある。

이 마을의 변두리에는 너구리 신이 모셔져 있는 신사가 있다. - 韓国語翻訳例文

当然、合羽を着て傘を差していたが、ずぶぬれになった。

당연히, 비옷을 입고 우산을 쓰고 있었지만, 흠뻑 젖었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールをしていないことが、ずっと気になっていました。

당신에게 메일을 하지 않은 것이, 계속 신경이 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

最近買ったゲームが面白くてずっとやっていました。

저는 최근에 산 게임이 재미있어서 계속하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が思っているよりもまずいことをしている。

그들은 네가 생각하는 것보다 좋지 않은 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手ですが、少しずつ勉強します。

영어를 잘 못 하지만, 조금씩 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요. - 韓国語翻訳例文

大量の水がダムの水吐き口から放流されている。

대량의 물이 댐의 배수구에서 방류되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。

저는 계속 가고 싶었던 장소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを買うと、必ず牛乳が一瓶付いてきます。

그것을 사면, 반드시 우유가 한 병 붙어옵니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。

당신을 만나지 못해도, 저는 계속 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはおおきなずれが発生している。

그것에는 큰 차이가 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ英語が話せるようになってきた。

나는 조금씩 영어를 할 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私がこの写真を好きなのを知っているはず。

당신은 내가 이 사진을 좋아한다는 것을 알고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。

줄곧 안고 있던 분한 기분이 싹 가셨다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈 테니까 당신도 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

その鳥は私たちが思っていたよりもずっときれいだった。

그 섬은 우리가 생각했던 것보다 훨씬 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。

나는 그가 성장하는 것을 옆에서 쭉 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？

조금씩 가을의 기운이 느껴지는데, 우리 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文