「手帖」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

したがって、朝礼は欠席します。

따라서 저는 조례는 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

挑戦している人を尊敬します。

저는 도전하는 사람을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文

銀杏の葉が黄色く色づいています。

은행잎이 노랗게 물들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に挑戦させてあげます。

그녀에게 도전하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

挑戦してみたらどうですか？

도전해보시면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

丈夫な胃腸を持っていますね。

당신은 튼튼한 위장을 가지고 있군요. - 韓国語翻訳例文

今日彼は出張しています。

오늘 그는 출장 가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その男は長靴を履いていた。

그 남자는 장화를 신고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の成長をずっと見てきた。

나는 그의 성장을 계속 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

生産の調整をしてください。

생산 조정을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この寸法で調整して下さい。

이 치수로 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の兄は朝食を食べていました。

우리 형은 아침을 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は出張に出ています。

그는 출장에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ全て順調です。

현재 모두 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時、緊張していましたか？

그는 그때, 긴장했습니까? - 韓国語翻訳例文

その時、緊張してしまいました。

그때, 긴장해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

体調に気をつけてください。

몸 상태에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

私の調査に同行してください。

내 조사를 동행해주세요. - 韓国語翻訳例文

スケジュール帳に書いておきます。

다이어리에 써둡니다. - 韓国語翻訳例文

出張しなくてはいけなくなった。

나는 출장에 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

社長は只今在室しておりません。

사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は長靴を履いています。

그녀는 장화를 신고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

配置に合わせて長さを調節する。

배치에 맞춰서 길이를 조절한다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しますが楽しみです。

저는 정말 긴장되지만 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

演奏の前にとても緊張した。

나는 연주 전에 매우 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

空調をもう少し弱くして下さい。

에어컨을 좀 더 약하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ずっとその調査をしていました。

계속 그 조사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は少し緊張しています。

저는 조금 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この調子で頑張って行きましょうね。

지금처럼 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

今、薬の調合をしています。

지금, 저는 약 조합을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하며, 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

出張の承認をしてください。

출장 승인을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は鳥人の絵を描いている。

그는 비행가의 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は誇張して声を張り上げた。

그는 과장해서 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文

私はとても体調がよい。

나는 아주 컨디션이 좋다. - 韓国語翻訳例文

通訳として市長に随行しました。

저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の怪我は順調に回復している。

그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文

朝早くに起きて勉強する。

나는 아침 일찍 일어나 공부한다. - 韓国語翻訳例文

いつも私の意見を尊重している。

당신은 항상 내 의견을 존중하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この3日間でとても成長しました。

저는 최근 3일 동안 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週出張に行っていました。

저는 이번 주에 출장 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안, 너무 몸이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文

彼女が出張のため、代わりにあなたがその帳票を提出してくれませんか？

그녀가 출장이라서, 당신이 그 장부를 제출해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

帳簿と現物が一致しない場合、調査して適切な会計処理を行う。

장부와 현물이 일치하지 않는 경우, 조사해서 적절한 회계 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目は特徴的ですね。

당신의 눈은 특징적이네요. - 韓国語翻訳例文

朝食に手作りパンを食べた。

아침에 직접 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

朝食に手作りパンを食べた。

아침으로 손수 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

日程の再調整をお願いします。

일정 재정비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今、日程を再調整中です。

지금, 저는 일정을 다시 조정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文