「手卷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはまだ私を信用していない。

당신은 아직 나를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたも最善を尽くしてください。

당신도 최선을 다해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは夏に避暑地として有名です。

이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても楽しかったです。

그곳은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについては後でお話しします。

그것에 대해서는 나중에 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはとても楽しかったです。

그것들은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何も取ってはいけない。

그래서 당신은 아무것도 잡으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

なんて素晴しい知らせなんでしょう！

정말 굉장한 소식이군요! - 韓国語翻訳例文

物事を国際的な視点から見る

사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文

あの男の子は本当に君に似ている。

저 남자아이는 정말로 너를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は君の真似をしている。

저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

それ自体としては…の意味がある

저 자체로는 ...의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

駅の係員に確認してみますね。

역 직원에게 확인해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ホームへは階段を下りてください。

홈에는 계단을 내려오세요. - 韓国語翻訳例文

降りるときはブザーを押してください。

내릴 때는 버저를 누르세요. - 韓国語翻訳例文

2つ目の角を左に曲がってください。

두 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

T字路を右に曲がってください。

T자 도로를 오른쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それにはスタンプが押してあった。

그것에는 도장이 찍혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

하지만, 생일은 싫어도 온다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にかリビングで寝ていた。

나는 어느샌가 거실에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

台車を用意していただけますか。

대차를 준비해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今島根に遊びに行ってます。

저는 지금 시마네로 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

整形手術を受けている。

나는 정형 수술을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

夫の誕生日を忘れていました。

저는 남편의 생일을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から旅行に行ってきます。

저는 내일부터 여행에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はそれをとても頑張りました。

저는 그것을 매우 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

悲しいときは、慰めてあげます。

슬플 때는, 위로해줄게요. - 韓国語翻訳例文

父は北京で生活していました。

아버지는 베이징에서 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

部品を正しく取り付けて下さい。

부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文

来月から始まる授業について

다음 주부터 시작하는 수업에 관해서 - 韓国語翻訳例文

ﾃﾞｰﾀの変更は禁止されています。

데이터변경은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを思っています。

당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは依然として昔のままです。

이곳은 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

みんな勉強してきませんねえ。

모두 공부를 안 해오네요. - 韓国語翻訳例文

あの人のことが好きすぎて辛い。

저 사람이 너무 좋아서 힘들다. - 韓国語翻訳例文

これを警察に届けてください。

이것을 경찰에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

なんらかの制限をかけてほしい。

뭐든 제한을 걸어줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

御名前だけ先に入れておきます。

성함만 먼저 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞に遭って遅れた。

차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文

道の反対側で待っています。

길 건너편에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

息子のコップを今朝割ってしまった。

아들의 컵을 오늘 아침에 깨버렸다. - 韓国語翻訳例文

～をまだやっていない人たちは……

~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文

彼は成功しているように見えない。

그는 성공하는 것처럼 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どうやってこれを使えばいい？

어떻게 이것을 사용하면 될까? - 韓国語翻訳例文

ご不便をおかけしてすみません。

불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

君が言おうとしていることはわかるよ。

당신이 말하고자 하는 것은 알아요. - 韓国語翻訳例文

家にそれを置いてきちゃった。

집에 그것을 놔두고 와버렸어. - 韓国語翻訳例文

彼は優しくて、かっこよかった。

그는 친절하고, 멋있었어. - 韓国語翻訳例文