意味 | 例文 |
「手卷」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
鉄鋼板
철판 - 韓国語翻訳例文
突然雪が降って驚いています。
갑자기 눈이 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても疲れています。
오늘은 정말 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
とても長い間雨が降っています。
너무 오랫동안 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本を助けてくれてありがとう。
일본을 도와주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私は大手私鉄に勤めている。
나는 대규모 민영 철도에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを間違えて送ってしまった。
나는 그것을 잘못 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文
そして、家に帰って来ました。
그리고 저는 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見てほっとしている。
나는 당신의 얼굴을 보고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は理容師として働いている。
나는 이발사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここでは瓶を捨ててはいけません。
여기에서는 병을 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
哲人王の典型として考えられる
철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文
先日は協力してくれてありがとう。
일전에는 협력해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて立ち止まって考える。
나는 그것에 대해서 멈춰 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それについて時間をかけて考える。
나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
このスープを食べてみてください。
이 수프를 먹어 보세요. - 韓国語翻訳例文
じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。
자, 영어를 말해 보세요. - 韓国語翻訳例文
全ては上手く行っている。
모든 것은 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
そして、毎日働いています。
그리고 저는 매일 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その件については彼に任せている。
그 건에 대해서는 나는 그에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文
これとあれを分けて考えてください。
그것과 저것을 나누어서 생각하세요. - 韓国語翻訳例文
その資料を作ってくれてありがとう。
그 자료를 사용해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その事について調べてください。
그 일을 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをしてもしなくても構いません。
그것을 해도 하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
わざわざ来ていただいてありがとう。
일부러 와 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その日に備えて練習しておきます。
저는 그날에 대비해서 연습해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
おそばを取って、つゆに入れて食べます。
메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘビはとぐろを解いて這っていった。
뱀은 몸을 풀어 기고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はゆっくりと手をふって否定した。
그는 천천히 손을 흔들어 부정했다. - 韓国語翻訳例文
私のことを理解してくれてありがとう。
나를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
サービスを利用してみてください。
서비스를 이용해보세요. - 韓国語翻訳例文
一体何が起こってるって言うんだ?
도대체 무슨 일이 일어나고 있다는 거야? - 韓国語翻訳例文
本を何冊か持ってきてください。
책을 몇 권 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
誰かに翻訳してもらって下さい。
누군가에게 번역해달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文
19時にお風呂を沸かしておいて下さい。
19시에 목욕물을 데워놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女が癌ではなくてとても良かった。
그녀가 암이 아니어서 아주 다행이다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ生計を立てられていない。
나는 아직 생계가 세워져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
納入金についてご案内しています。
납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンを直しておいてください。
이 컴퓨터를 고쳐 놓으세요. - 韓国語翻訳例文
それについてもう一度話してほしい。
그것에 대해서 다시 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたも日傘を持ってて良かったよ!
너도 양산을 갖고 있어서 다행이야! - 韓国語翻訳例文
私のためにそうしてくれて嬉しい。
나를 위해서 그렇게 해 줘서 기뻐. - 韓国語翻訳例文
この件について気にかけている。
나는 이 건에 대해 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
工事の計画を立てています。
저는 공사 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを調査してくれてありがとう。
당신은 그것을 조사해줘서 고맙다. - 韓国語翻訳例文
それを落ち着いて入力してください。
당신은 그것을 침착하게 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを和訳してくれてありがとう。
당신은 그것을 일본어로 번역해줘서 고맙다. - 韓国語翻訳例文
どうして日本に来ているのですか。
당신은 왜 일본에 와 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私に安心して相談してください。
저에게 안심하고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
私に話しかけてくれてありがとう。
나에게 말 걸어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |