「手卷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

手を叩いて大きな音を立てろ。

손뼉을 쳐서 큰 소리를 내라. - 韓国語翻訳例文

国際ホテルまで連れて行ってください。

국제 호텔까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文

ホテルまで乗せていってください。

호텔까지 태워주세요. - 韓国語翻訳例文

車を手配しておいてください。

차를 준비해두세요. - 韓国語翻訳例文

それを手ぐすね引いて待っています。

그것을 손을 놓고 기다리고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

今日は手伝ってくれてありがとう。

오늘은 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

とてもネガティブになっている。

매우 부정적이게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

眠くて、思考停止していました。

저는 졸려서, 생각이 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の哲学はとても否定的なものだ。

그의 철학은 매우 부정적이다. - 韓国語翻訳例文

これに基づいて手配してください。

이것을 바탕으로 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをまとめて提出してください。

당신은 그것을 정리해서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

瓶をテーブルに置いてきて。

병을 테이블 위에 가져다 놓고 와. - 韓国語翻訳例文

私を手伝ってくれなくていいですよ。

당신은 저를 도와주지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

手伝ってもらってもいいですか？

도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

次の更新予定を見ておいてください。

다음 갱신 예정을 봐두세요. - 韓国語翻訳例文

いつも手伝ってくれてありがとう。

항상 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

スキャンしてメールに添付してください。

스캔해서 메일에 첨부해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて問題提起してください。

그것에 관해서 문제 제기해 주세요. - 韓国語翻訳例文

敵がこちらに向かって撃ってくる。

적이 이쪽을 향해서 공격해 온다. - 韓国語翻訳例文

手伝ってもらえないかと思って。

도움을 주지 않을까 하고 생각해서. - 韓国語翻訳例文

そして、今でも彼らと連絡を取っていて英語を教えてもらっている。

그리고 나는 지금도 그들과 연락을 하고 있어서 영어를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。

오늘도 도쿄는 매우 더워서, 가만히 있어도 땀이 납니다. - 韓国語翻訳例文

食事をして待ってますから、彼女達を送って戻ってきてください。

저는 식사를 하고 기다릴 테니, 그녀들을 보내고 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

手伝って下さったことに、とても感謝しています

도와주신 것에, 대단히 감사하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

それによって多くの国々が多文化的になってきている。

그것으로 인해서 많은 나라가 다문화적으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。

현시점에서 전부 정하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は太りすぎていてとても手に終えたもんじゃない。

그녀는 살이 너무 쪄서 도저히 어쩔 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。

저의 실수를 지적해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが手伝ってくれると聞いて私はとても嬉しい。

당신이 도와준다고 들어서 나는 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。

어쨌든, 지점장과 잘 논의해서 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

さらにテストして改善していってください。

더 테스트해서 개선해 나가세요. - 韓国語翻訳例文

しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。

제대로 목적의식을 갖고, 계획을 세워 실행한다. - 韓国語翻訳例文

添付したファイルを見て、それについて検討してください。

첨부 파일을 보고, 그것에 대해서 검토하세요. - 韓国語翻訳例文

山田殿をCCではなくBCCに指定して送ってしまっておりました。

야마다 씨를 CC가 아닌 BCC로 지정해서 보내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その通勤電車は空いていて、とても快適だった。

그 통근 열차는 비어있고, 매우 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文

勝手にしてください。

마음대로 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

ふふふ、勝手にほざいてろ。

흐흐흐, 멋대로 지껄여라.  - 韓国語翻訳例文

器を手に持って食べます。

그릇을 손에 들고 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり運転して下さい。

천천히 운전하세요. - 韓国語翻訳例文

決定していないですよね。

결정되지 않은 거죠? - 韓国語翻訳例文

予定が重なっています。

예정이 겹쳐져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

予定が重複しています。

예정이 중복되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テープの痕が残っている。

테이프의 흔적이 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を過ごしてね。

멋진 시간 보내. - 韓国語翻訳例文

ふふふ、勝手にほざいてろ。

크크크, 멋대로 지껄여 봐. - 韓国語翻訳例文

それはとても現実的です。

그것은 매우 현실적입니다. - 韓国語翻訳例文

訂正してもらえますか？

수정해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

書類が添付されています。

서류가 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても活動的だね。

당신은 정말 활동적이네. - 韓国語翻訳例文

今、テレビを見てみます。

지금, 텔레비전을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文