「手伝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私があなたの宿題を手伝ってあげましょうか。

제가 당신의 숙제를 도와 드릴까요? - 韓国語翻訳例文

貴社のネットビジネスを仕組みの構築からお手伝いします。

귀사의 인터넷 비즈니스를 구조 구축부터 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には宿題を手伝ってくれる友人が何人かいる。

우리에게는 숙제를 도와주는 친구가 몇 명 있다. - 韓国語翻訳例文

引っ越しの手伝いをしなければなりません。

저는 이사를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお母さんを手伝わなければなりません。

그는 어머니를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

仕様書を翻訳するのを手伝ってもらえますか？

설계서를 번역하는 것을 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その企画については、手伝ってくれないのですか？

그 기획에 대해서는, 도와주지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その企画について手伝ってもらえるとありがたいのですが。

그 기획에 대해서 도와주신다면 감사하겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

お好み焼きを作るお手伝いをしました。

저는 오코노미야키를 만드는 것을 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社専任のスタッフがお手伝いいたします。

폐사 전임 직원이 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に何か手伝えることはありますか。

제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。

그는 아침밥 준비도 싫어하지 않고 도와준다. - 韓国語翻訳例文

あなたが手伝ってくれることを私はとても嬉しく思う。

당신이 도와준 것에 나는 정말 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが手伝ってくれると聞いて私はとても嬉しい。

당신이 도와준다고 들어서 나는 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私が箱の中の小物を片付けるのを手伝ってください。

제가 상자 안의 소품들을 정리하는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

忙しいので、あなたを手伝うことができません。

저는 바쁘기 때문에, 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は母のお手伝いをするようになった。

내 딸은 엄마를 돕게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはただお手伝いをしているだけです。

그들은 그저 돕고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。

항공권을 예약하는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

ご近所さんが、掃除を手伝いに来てと言った。

이웃이, 청소를 도와주러 오라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

どなたなら私達のことを手伝ってくれますか？

누구라면 우리를 도와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は哲学の伝統主義者としての手法で著名である。

그는 철학의 전통주의자로서의 수법으로 저명하다. - 韓国語翻訳例文

それらが英語でも伝えられるよう手配しなければならない。

그것들이 영어로 전해지도록 준비해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の部屋を片付けるのを手伝ってくれます。

그는 제 방 청소를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の模様替えを手伝ってほしいんだけど、いいかな。

방 구조 바꾸는 걸 도와줬으면 좋겠는데, 괜찮을까. - 韓国語翻訳例文

今朝、母を手伝うために早く起きました。

저는 오늘 아침, 어머니를 돕기 위해 일찍 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

お手伝いできることがあればいつでもご連絡下さい。

도울 일이 있으면 언제든 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが荷物を運ぶのを手伝います。

저는 당신이 짐을 옮기는 것을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。

당신이 도움을 받을 수 있다면 기쁠 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、祖母を手伝わなければなりません。

저는 오늘, 할머니를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは家事を手伝ったことがありますか。

아이들은 가사를 도운 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の食器洗いを手伝ってくれたらありがたいです。

제 설거지를 도와주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。

그녀는 그 노부인이 버스에 타는 것을 도왔다. - 韓国語翻訳例文

実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。

친정의 벼 베기를 도우러 갈 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

弟の宿題を手伝う必要がある。

나는 남동생 숙제를 도울 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

今日父を手伝う必要はありません。

저는 오늘 아버지를 도울 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人の会社を手伝う予定である。

나는 친구의 회사를 도와줄 예정이다. - 韓国語翻訳例文

今日彼を手伝う必要はありません。

당신은 오늘 그를 도울 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題をするの手伝ってもらえませんか。

숙제하는 것을 도와주시지 않겠습니까. - 韓国語翻訳例文

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。

다음번은, 조금 다른 형태의 도움이었으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のフランス語の勉強を手伝うだろう。

그는 그녀의 프랑스어 공부를 도울것이다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれを書くことを手伝ってあげてください。

그가 그것을 쓰는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

もし、私がお手伝いする仕事があれば教えてください。

만약, 제가 도울 일이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが鞄を運ぶのを手伝いましょうか。

저는 당신이 신발을 옮기는 것을 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文

彼らを手伝う方法は既にいくつかある。

그들을 도울 방법은 이미 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一年を通してお金を集める手伝いをしている。

그녀는 일년을 내내 돈을 모으는 일을 거들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

何か手伝えることがございましたら、ぜひご連絡下さい。

뭔가 도울 수 있는 일이 있으면, 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日、ジョンにそれを手伝ってもらいましたか。

당신은 어제, 존이 그것을 도와줬습니까? - 韓国語翻訳例文

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？

당신은 제 업무를 도와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

皿洗いを手伝うように母から言われた。

나는 엄마가 설거지를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文