「手下」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

母によって名付けられました。

저는 어머니가 이름 지어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日その腕時計をつけていました。

저는 매일 그 손목시계를 차고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても喜んでくれました。

그는 매우 기뻐해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は間違えて始動ボタンを押した。

그는 실수로 작동 버튼을 눌렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のために良くしてくれました。

그는 저를 위해서 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもそれを見たいと思っていました。

항상 그것을 보고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活に慣れてきました。

여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この運動を毎朝やっていました。

이 운동을 매일 아침에 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあなたにとって良い日でしたか。

어제는 당신에게 좋은 날이었습니까? - 韓国語翻訳例文

雑誌の取材を受けてきました。

잡지 취재를 받아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことを勘違いしていました。

그를 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はどうやって作りましたか。

이 요리는 어떻게 만들었나요? - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これについて確認しましたか？

당신은 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても幸せな日でした。

오늘은 정말 행복한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと寝ていました。

저는 오늘은 계속 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても忙しい一日でした。

저는 오늘은 매우 바쁜 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の道具箱を持ってきました。

저는 제 도구 상자를 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその合宿に参加しました。

저는 처음으로 그 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

レッスンが終わってしまいました。

저는 레슨이 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお墓参りに行ってきました。

오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

思わず見てみぬふりをした。

무심코 못 본 체했다. - 韓国語翻訳例文

それは口で伝えられてきました。

그것은 입으로 전해져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたは何をして遊びましたか？

오늘, 당신은 무엇을 하고 놀았습니까? - 韓国語翻訳例文

その温泉に行ってきました。

저는 그 온천에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それにとても興味を持ちました。

저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを見て過去を思い出しました。

저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それを何とかこなして来ました。

저는 그것을 그럭저럭 처리하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

冷麺に髪の毛が入ってました。

냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて大きな怪我をしました。

처음으로 크게 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

この記事を読んでとても驚きました。

저는 기사를 읽고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

シャワーを浴びてしまいました。

저는 샤워를 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても良い経験をしました。

저는 거기서 매우 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

父が元気でとても安心しました。

저는 아버지가 건강해서 너무 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に髪を切ってもらいました。

저는 친구가 머리를 잘라줬습니다. - 韓国語翻訳例文

それは花子によって書かれました。

그것은 하나코에 의해 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

改めてあなたはすごいと思いました。

다시금 당신은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中は、雨が降っていました。

오전에는, 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜少し酔っていました。

저는 어젯밤에 좀 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

思っていることを父に話した。

나는 생각하고 있는 것을 아버지에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

試合でとても緊張しました。

저는 시합 때문에 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

実は少し心配していました。

저는 사실은 조금 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初からそう思っていました。

처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

次の日うどんを作って食べました。

다음날 우동을 만들어 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

レジュメを拝見させて頂きました。

당신의 이력서를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

お待たせしてすみませんでした。

당신을 기다리게 해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を魔女として処刑した。

그들은 그녀를 마녀로서 처형했다. - 韓国語翻訳例文