意味 | 例文 |
「手下・」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11260件
私たちはこの記事についての議論をしたい。
우리는 이 기사에 대한 의논을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについてすぐに調べました。
우리는 그것에 대해 바로 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについて検討した上であなたに連絡します。
우리는 그것에 대해서 검토한 후 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あの頃、私達は未来に夢を持っていました。
저 때, 우리는 미래에 꿈을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達があなたに会ってから1週間経ちました。
우리가 당신을 만나고 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで地震について学びました。
우리는 거기서 지진에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその原価計算について確認しました。
우리는 그 원가 계산에 대해서 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐに海に向けて出発したい。
우리는 당장 바다를 향해 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちが捜し求めているのは考えのしっかりした人だ。
우리가 추구하고 있는 것은 생각이 견실한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私達は鹿児島代表として選ばれました。
우리는 가고시마 대표로서 선택됐습니다. - 韓国語翻訳例文
りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。
사과를 2개씩 먹고, 우리는 만족했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの学校は50年前に建てられました。
우리 학교는 50년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はその時、偶然パリに行っていました。
우리는 그때, 우연히 파리에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その薬をその製法に従って作りました。
그 약을 그 제법에 따라 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。
우리는 과감히 그 프로젝트를 실행했다. - 韓国語翻訳例文
彼が帰ってきたタイミングで、私たちは会議を開催した。
그가 돌아온 타이밍에, 우리는 회의를 개최했다. - 韓国語翻訳例文
私達を助けてくれてありがとう。
당신은 우리를 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私たちの家が建てられています。
우리 집이 지어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは協力して頑張っている。
우리는 협력해서 힘내고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても親しみやすい。
당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
私たちの家が建てられています。
우리 집은 지어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の名前はとても似ている。
우리의 이름은 정말 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
明日はあのCDを持って来てください。
내일은 저 CD를 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
それに従って始めていいですか?
그것에 따라 시작해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
明日は全員出て来て下さい。
내일은 모두 와주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは支払ってもらっている。
우리는 지불 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日やってくるグループについては……
내일 찾아오는 그룹에 대해서는…… - 韓国語翻訳例文
私たちはすべて知っている。
우리는 다 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今離れて暮らしています。
우리는 지금 떨어져 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
紅葉は少し色づいた程度でした。
단풍이 조금 물든 정도였어요. - 韓国語翻訳例文
昼飯はホテルのカレーを食べました。
점심밥은 호텔 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
それならば手間が省けました。
그렇다면 시간이 절약되었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに水彩画と本を出展しました。
그곳에 수채화와 책을 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの指摘を理解しました。
저는 당신의 지적을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を日本語で書きました。
나는 이 편지를 일본어로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
症状の測定方法を入手した。
증상의 측정 방법을 입수했다. - 韓国語翻訳例文
歴史的事実を題材とした小説
역사적 사실을 제재로 한 소설 - 韓国語翻訳例文
特に日本史が苦手でした。
특히 일본사를 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その申込書を提出しました。
저는 그 신청서를 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
それが最適だと分かりました。
저는 그것이 최적이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの目が印象的でした。
저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のフライトが確定しました。
제 비행날짜가 확정됐습니다. - 韓国語翻訳例文
資源の確保を目的とした開発
자원 확보를 목적으로 한 개발 - 韓国語翻訳例文
ご指摘有難うございました。
지적 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
次の宛先には届けられませんでした。
다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それがどの程度参考になりましたか?
그것이 어느 정도 참고가 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
5時に駅で友人に会う予定でした。
저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが工夫した点はなんですか?
당신이 궁리한 점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
患者は肺癌であることが確定した。
환자는 폐암이라는 것이 확정됐다. - 韓国語翻訳例文
家のカーテンを閉めました。
저는 집의 커튼을 닫았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |