例文 |
「手に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2181件
彼は手に小銭を沢山持っている。
그는 손에 동전을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
今週末にそれを入手できる。
나는 이번 주말에 그것을 입수할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
もっとテニスが上手になりたいです。
저는 더욱 테니스를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはたくさんの手荷物があった。
나에겐 많은 수화물이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語は本当に上手です。
당신의 일본어는 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が上手になりましたね。
당신은 일본어가 늘었네요. - 韓国語翻訳例文
相手に合わせたメニューを提案する。
상대에게 맞춘 메뉴를 제안한다. - 韓国語翻訳例文
春は私にとって苦手な季節です。
봄은 제가 싫어하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語が苦手になりました。
그는 영어를 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語に対して苦手意識がある。
영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다. - 韓国語翻訳例文
お手洗いは2階にあります。
화장실은 2층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
特にヒアリングが苦手です。
특별히 히어링을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
何か良い物を手に入れましたか。
당신은 뭔가 좋은 것을 구했습니까? - 韓国語翻訳例文
勝手に他人の物を借りません。
멋대로 타인의 물건을 빌리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
手荷物破損に注意してください。
수화물 파손에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
何かねばねばしたものが手についた。
뭔가 끈적끈적한 것이 손에 묻었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語は非常に上手です。
당신의 일본어는 상당히 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが特に苦手です。
저는 영어 듣기를 특히 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
20日以降に手紙を送ります。
20일 이후에 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
8月20日以降に手紙を送ります。
8월 20일 이후에 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
5日前彼に手紙を書きました。
저는 5일 전에 그에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
それを未だ相手に確認中です。
그것을 아직 상대에게 확인하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は特に英語が上手です。
우리 형은 특히 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
それを何時に入手できますか。
그것을 몇 시에 입수할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は手術のために入院した。
그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文
それに何か手続きが要りますか。
그것에 무언가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
手紙には何が書かれているか?
편지에 뭐라고 쓰여 있어? - 韓国語翻訳例文
あなたが手に持ってる物は何ですか?
당신이 손에 쥔 물건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
売り手と買い手の双方が相場の睨み合いを続けている。
판매자와 구매자 모두가 시세의 대립을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お気に入りの歌手が古いアルバムに手を加えて新たにリリースした。
마음에 드는 가수가 낡은 앨범에 공을 들여 새로 내놓았다. - 韓国語翻訳例文
相手の目をまっすぐみるのが苦手なうえに口下手なので、うまく他人と話ができない。
상대의 눈을 똑바로 보는 것을 잘 못 하고 게다가 말주변이 없는 사람이라, 다른 사람과 이야기를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
給料手当には、基本給の他に時間外手当などの各種手当が含まれます。
급료 수당에는, 기본급 이외세 시간외 수당 등의 각종 수당이 포함됩니다. - 韓国語翻訳例文
手紙をどのように送りますか?
편지를 어떻게 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
本当にコンピュータが上手ですね。
정말 컴퓨터를 잘 하시네요. - 韓国語翻訳例文
早くしないと手遅れになる。
빨리 안 하면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文
相手に不満を感じますか。
상대에게 불만을 느끼고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
郵便局へ手紙を出しに行く。
우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文
作品に手を触れないでください。
작품에 손을 대지 마시오. - 韓国語翻訳例文
韓国語が上手に話せない。
한국어를 제대로 못한다. - 韓国語翻訳例文
長い手紙になってしまいましたね。
긴 편지가 되어버렸네요. - 韓国語翻訳例文
皿を手に持って食べないです。
접시를 손에 들고 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、やっと年金の手続きに行った。
오늘 드디어 연금 수속하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
手紙を私に送ってください。
편지를 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
対照的に彼らは運動が下手だ。
대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
病気のために手術を行った。
나는 병 때문에 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文
この手術は非常に神経を使う。
이 수술은 매우 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
ギターをとても上手に弾きます。
당신은 기타를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
猿にはお手を触れないで下さい。
원숭이는 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを上手に仕上げる。
그들은 그것을 잘 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
将来、歌手になるつもりです。
저는 나중에, 가수가 될 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |