「戀仲」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

おにぎりを食べたからお腹いっぱいです。

주먹밥을 먹었기 때문에 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

私が今まで行った中では、サイパンが素敵です。

제가 지금까지 간 곳 중에서는, 사이판이 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

犬の中でも、ゴールデンレトリバーが好きです。

강아지 중에서도, 골든 리트리버를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、もっと複雑な会話がしたいという欲がでてきた。

최근에, 더 복잡한 대화를 하고 싶은 욕심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

この中から欲しいものを選んでください。

이 중에서 원하는 것을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

友達とたくさんの時間を共有し仲良くなっていく。

친구들과 많은 시간을 공유해서 사이가 좋아지다. - 韓国語翻訳例文

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。

개업까지 아직 7개월이나 있고, 뭐가 있는지 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

可能な限り彼の言葉をそのまま使おうとしました。

저는 가능한 한 그의 말을 그대로 쓰려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

スカートの中が見えるといけないので下着をはいている。

치마 안이 보이면 안 되므로 속옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夢の中で彼に会うことができました。

그녀는 꿈속에서 그를 만날 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

레스토랑은 사이 좋은 연인들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

지금 당신의 중국어 문장은 번역하지 않고 이해했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より少し若く、40代半ばです。

그는 저보다 조금 젊고, 40대 중반입니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな活動を通じて楽しく生活する。

다양한 활동을 통해 즐겁게 생활한다. - 韓国語翻訳例文

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。

나는 같은 꿈을 가진 동료와 알게 되어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

제가 거리에서 말을 건 사람은 유명한 가수였습니다. - 韓国語翻訳例文

これが今まで見た中で一番面白い映画です。

이것이 지금까지 본 것 중에서 가장 재미있는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昨日お腹が空いていませんでした。

존은 어제 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は4人の中で一番上手く歌います。

하나코는 4명 중에서 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

花子はこの中で一番上手く歌います。

하나코는 이 중에서 노래를 가장 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

その10冊の中で、この本が最も面白い。

그 10권 중에서, 이 책이 가장 재미있다. - 韓国語翻訳例文

そのような彼らの姿勢に勇気をもらいました。

그런 그들의 태도에 저는 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

その小さな箱の中身は絶対に宝石です。

그 작은 상자의 내용물은 무조건 보석입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜中の1時にそこに着きました。

저는 어제 새벽 1시에 그곳에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

列車の中で読むための本がほしいです。

저는 열차 안에서 읽는 책을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと花子は仲の良い友達ですか？

당신과 하나코는 사이가 좋은 친구입니까? - 韓国語翻訳例文

真ん中にいる耳の生えた謎の生物

가운데에 있는 귀에 생긴 수수께끼 같은 생물 - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつから仲がいいのですか？

당신들은 언제부터 사이가 좋은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは5人の中で一番デリカシーが無い。

당신은 5명 중에서 제일 섬세함이 없다. - 韓国語翻訳例文

それは私がかつて見た中で一番最高です。

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が今までに見た中で一番最高です。

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

夫と共に幸せな家庭を築きます。

저는 남편과 함께 행복한 가정을 꾸립니다. - 韓国語翻訳例文

すべての中で英語が一番好きです。

저는 모든 것 중에서 영어를 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画の中の英語を理解することができません。

저는 그 영화 속의 영어를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか？

배가 고픈데, 근처에 레스토랑은 있나요? - 韓国語翻訳例文

旅行中に水道が故障し、家の中が水浸しになる。

여행 중에 수도가 고장 나서, 집 안이 물바다가 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女のために素敵な傘を買いました。

저는 그녀를 위해 멋진 우산을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと私と仲良くしてください。

당신은 앞으로도 계속 저와 친하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の信仰の新たな確約をするよう彼に強いた。

그들은 그의 신앙의 새로운 다짐을 하도록 그에게 강요했다. - 韓国語翻訳例文

彼の目標は大衆車を作り、世の中に送り出すこと。

그의 목표는 패밀리 카를 만들어, 세상에 내보내는 것. - 韓国語翻訳例文

とても優しそうな顔をしていますね。

당신은 정말 친절한 듯한 얼굴을 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

こんなカッコイイ先輩のようになりたいと思いました。

저는 이런 멋진 선배가 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

シャンディ・ガフ、私も大好きなカクテルです。

샌디 가프, 저도 좋아하는 칵테일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は洗礼用の水槽の中に身を浸した。

그녀는 세례용 수조 속에 몸을 담갔다. - 韓国語翻訳例文

そのサーカス団は国中を巡業した。

그 서커스단은 전국을 순회했다. - 韓国語翻訳例文

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

나는 마음에도 없는 감상에 젖고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。

그의 말은 동료에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は変ちくりんな顔の子犬を飼っている。

그녀는 특이한 얼굴의 강아지를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたい。

우리는 말레이시아 여러분과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

教室の中には学生は一人もいません。

교실 안에는 학생이 한 명도 없습니다. - 韓国語翻訳例文