「懸か」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に関する懸念はない。

나는 그에 관한 염려는 없다. - 韓国語翻訳例文

懸垂を30回2セットした。

턱걸이를 30번씩 2세트 했다. - 韓国語翻訳例文

100回の懸垂が彼の日課だ。

100회 턱걸이가 그의 일과다. - 韓国語翻訳例文

彼は出来るかぎり懸命に生きた。

그는 될 수 있는 한 열심히 살았다. - 韓国語翻訳例文

懸念点は解消されましたでしょうか？

염려하신 점은 해결되었습니까? - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命応援します。

앞으로도 힘껏 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この試合はメダルが懸っている。

이 시합은 메달이 달려있다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命応援します。

앞으로도 열심히 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから一生懸命頑張ります！

그러니까 열심히 하겠습니다! - 韓国語翻訳例文

一生懸命働かなくてはいけない。

열심히 일해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

治安の悪化が懸念されていた。

치안의 악화가 우려되고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは懸命に勉強していました。

그들은 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の懸念は彼らの経営方針です。

제 걱정은 그들의 경영방침입니다. - 韓国語翻訳例文

私の懸念は彼らの方針です。

제 걱정은 그들의 방침입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らには、多くの懸念があります。

그들에게는, 많은 근심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念が理解できます。

당신의 고민을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念もまた理解できます。

당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念も理解できます。

당신의 걱정도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを命懸けで守った。

그는 그것을 목숨 걸고 지켰다. - 韓国語翻訳例文

会社の将来に懸念を抱く。

회사의 장래에 걱정을 한다. - 韓国語翻訳例文

15年間一生懸命に働きました。

저는 15년간 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が恥をかかないように本当に一生懸命です。

저는 스스로가 부끄럽지 않도록 정말로 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼から返信がないことを懸念している。

그에게서 답장이 없었던 것을 안타까워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。

저는 그가 얼마나 열심히 노력했는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新製品というものには常に社運が懸かっています。

신제품이라는 것에는 항상 사운이 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。

열심히 하든지, 아니면 집에 돌아가. - 韓国語翻訳例文

彼は一生懸命に靴をピカピカに磨いた。

그는 열심히 신발을 반짝거리게 닦았다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命頑張って行きたいです。

저는 앞으로도 열심히 노력해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか？

당신의 우려하시는 것은, 메일의 문자들이 깨지는 것인가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが懸命に日本語を覚える目的は何ですか?

당신이 열심히 일본어를 외우는 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それがいつまで請求できるのか、懸念している。

그것이 언제까지 청구할 수 있는지, 나는 우려하고 있다. - 韓国語翻訳例文

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。

금메달을 건 결승전이 오늘 개최된다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命中国語を勉強します。

앞으로도 중국어를 열심히 공부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宇宙飛行士になるため一生懸命勉強した。

그는 우주 비행사가 되기 위해서 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

彼は国内での極右思想の台頭に懸念を示した。

그는 국내에서의 극우 사상의 대두에 우려를 나타냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。

그는 유권자에 사랑받기 위해 열심히 노력했다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命働けば夢を叶えられるだろう。

열심히 일하면 꿈을 이룰 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。

그는 만족스럽게 열심히 신발을 닦았다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学に行き、一生懸命勉強した。

그는 대학에 가서 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

1日一生懸命働いて疲れ果てた。

하루 열심히 일하고 힘들어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが懸念する問題が解決されました。

당신이 걱정하는 문제가 해결되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一生懸命働いていなかった。我々は彼を解雇するしかなかった。

그는 열심히 일하지 않았다. 우리는 그를 해고할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らが勝ち負けに関係なく懸命に戦わなければならないと思っています。

저는 그들이 승부와 관계없이 열심히 싸워야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一生懸命働けば働くほど彼は働かなくなる。

당신이 열심히 일하면 일할수록 그는 일하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命努力すれば、自分自身の適正や興味がわかる。

열심히 노력하면, 자신의 적성이나 흥미를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。

언젠가 그곳을 찾기를 기대하며, 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

娘の一生懸命にやっている様子を見物できてよかったです。

저는 딸이 열심히 하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさんのお金を得るために一生懸命に働きました。

그들은 많은 돈을 얻기 위해 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの洋服を汚しながら一生懸命に取り組んでいる。

그들은 자신들의 양복을 더럽히면서 열심히 집중하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは自らの経済力を維持するために一生懸命頑張っている。

그것은 자신의 경제력을 유지하기 위해서 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文