「應用」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに仕事が見つかりますように。

당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

どのような採点システムですか？

어떤 채점 시스템이에요? - 韓国語翻訳例文

私たちがやりたいようにやります。

우리가 하고 싶은 대로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどのように謝るかを考えた。

나는 그것에 어떻게 사과할까를 생각했다. - 韓国語翻訳例文

冒頭に提示しましたように。

서두에 제시한 것처럼. - 韓国語翻訳例文

その仕事の依頼を受けようかと思う。

그 일의 의뢰를 받을까 생각한다. - 韓国語翻訳例文

泣き言を言わないように努力します。

우는소리를 하지 않도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

今晩テレビを見ようと思います。

저는 오늘 밤에 텔레비전을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのような勇敢なことはできない。

나는 그런 용감한 일은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その喜びを抑えようとした。

나는 그 기쁨을 억누르려 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えた事は夢のようです。

저는 당신을 만난 것이 꿈만 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても疲れているように見える。

그는 매우 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

今日はそろそろ寝ようと思います。

오늘은 슬슬 자려고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悩んでいるように見える。

그녀는 고민하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

余裕を持てるよう心がけます。

여유를 가질 수 있도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

この想いがあなたに伝わりますように。

이 마음이 당신에게 전해지기를. - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどのように思いましたか。

그것을 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた達はまるで姉妹のようです。

당신들은 마치 자매 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これは重要な作用を持っている。

이것은 중요한 작용을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

このような点が理由としてあげられる。

이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

私はUFOを信じるようになった。

나는 UFO를 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなようにできます。

당신이 원하는 대로 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の変わりように困惑した。

그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文

それはこのような結果になりました。

그것은 이런 결과가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

次のように送金を行ってください。

다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

一人一人の人権を尊重しよう。

개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文

今晩は22時00分に寝ようと思う。

오늘 밤은 22시 00분에 자려고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに少しだけ教えてあげよう。

당신에게 조금만 알려줄게. - 韓国語翻訳例文

彼は狂ったように見える。

그는 미친 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文

一緒にそこまで行ってみようよ。

함께 거기까지 가보자. - 韓国語翻訳例文

どのようにそこへ行きますか？

당신은 어떻게 그곳에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

どのように私たちを知りましたか。

당신은 어떻게 우리를 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

快適なフライトになりますように。

쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

これをどのように思いますか？

당신은 이것을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

すがるような目であなたを見る。

나는 사슴 같은 눈으로 당신을 본다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは考え方が違うようだ。

당신과는 생각이 다른 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそう考えているようだ。

그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この単語はどのように発音しますか。

이 단어는 어떻게 발음합니까? - 韓国語翻訳例文

したいようにすればいいと思うよ。

하고 싶은 대로 하면 된다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

健康的な食事を摂るようにする。

건강한 식사를 하도록 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそわそわしているように見える。

그는 초조해하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が楽しくないように見える。

그는 영어가 재미없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せるようになりたいです。

저는 영어를 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せるように頑張りたい。

나는 영어를 할 수 있게 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は雨が降ったようだ。

어젯밤은 비가 내린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それはどのようにして生まれたのか。

그것은 어떻게 해서 태어난 것인가? - 韓国語翻訳例文

それはどのようにして分けられるのか？

그것은 어떻게 해서 나누어지는가? - 韓国語翻訳例文

それはどの様な内容ですか？

그것은 어떤 내용입니까? - 韓国語翻訳例文

それは解決していないようです。

그것은 해결되지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文