「應用」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日が土曜日だと間違えた。

오늘이 토요일이라고 착각했다. - 韓国語翻訳例文

今日の勉強内容を復習する。

오늘의 공부 내용을 복습한다. - 韓国語翻訳例文

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。

쾌활한 소동에서 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文

これは木曜日に差し上げるアロエです。

이것은 목요일에 드릴 알로에입니다. - 韓国語翻訳例文

工業用電源はどこから来ますか？

공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日は仕事が休みです。

저는 수요일은 일을 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日から四国へ旅行します。

저는 토요일부터 시코쿠로 여행갑니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日にその手紙を書くつもりです。

저는 토요일에 그 편지를 쓸 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あまりに多くの人が採用された。

너무 많은 사람이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文

時には休みも必要かと思う。

때에 따라서는 휴일도 필요하다고　생각해. - 韓国語翻訳例文

情報を要求しておりますが。

당신은 정보를 요구하고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

月曜日に予約をとりましょうか。

월요일에 예약을 할까요? - 韓国語翻訳例文

彼はその旅の用意をします。

그는 그 여행 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は遊びに来て下さい。

일요일은 놀러 오세요 - 韓国語翻訳例文

私は美容室に行きました。

저는 미용실에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

出版社の要請において

출판사의 요청에 있어서 - 韓国語翻訳例文

サプリメントの服用1回分について

서플리먼트 복용1회분에 대하여 - 韓国語翻訳例文

ほら太陽が昇ってきたよ。

자, 태양이 오르고 있어. - 韓国語翻訳例文

私は私用で１日休暇をとった。

나는 사사로운 일로 하루 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなくバスを利用する。

도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文

私は美容院に隔月で通っている。

나는 미용실에 격월로 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

当社は通勤費用を全額支払う。

당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文

これはその要求に合っている。

이것은 그 요구에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に必要でしょうか。

이것은 정말로 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

これ以外にはそれが必要です。

이 이외에는 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが謝る必要はありません。

당신이 사과할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには睡眠が必要です。

당신에게는 수면이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄には海洋牧場がある。

오키나와에는 해양 목장이 있다. - 韓国語翻訳例文

その試験問題の内容を変更する。

그 시험 문제의 내용을 변경한다. - 韓国語翻訳例文

アレルギー用の薬を飲みます。

저는 알레르기용 약을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私達の要求を満足させる。

그것은 우리들의 요구를 만족시킨다. - 韓国語翻訳例文

ごみの焼却時の廃熱利用

쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文

既に用意ができています。

저는 이미 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法を採用する。

우리는 그 방법을 채용한다. - 韓国語翻訳例文

この映画はヒットしてる様ですね。

이 영화는 히트하는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

その費用について了解しました。

저는 그 비용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが仕事で必要になりました。

저는 그것이 일에서 필요해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

費用のほとんどは借入金で賄った。

비용의 대부분은 차입금으로 충당했다. - 韓国語翻訳例文

パスポートのコピーが必要です。

여권 사본이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

工事中で利用できません。

공사 중으로 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日は晴れるでしょうか。

수요일은 날씨가 갤까요? - 韓国語翻訳例文

中途採用は随時募集しています。

중도 채용은 수시 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい雇用制度が発足した。

새로운 고용제도가 발족했다. - 韓国語翻訳例文

その件に関しては心配ご無用。

그 건에 관해서는 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

契約社員として採用される。

계약 사원으로 채용되다. - 韓国語翻訳例文

今はまだ治療の必要はありません。

지금은 아직 치료할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に何をしたいですか。

다음 토요일에 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは最近様子が変だ。

당신은 최근 상태가 이상해. - 韓国語翻訳例文

私にはもっと時間が必要です。

저에게는 시간이 더 필요합니다. - 韓国語翻訳例文