例文 |
「憑依」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 838件
表面処理を追加する。
표면 처리를 추가한다. - 韓国語翻訳例文
今後の課題と目標です。
향후의 과제와 목표입니다. - 韓国語翻訳例文
商標登録の書類
상표 등록의 서류 - 韓国語翻訳例文
目標達成への条件
목표 달성을 위한 조건 - 韓国語翻訳例文
結果は表に記載した。
결과는 표면에 기재했다. - 韓国語翻訳例文
標準値として設定する。
표준치로써 설정한다. - 韓国語翻訳例文
意思表示でしょうか。
의사 표시입니까? - 韓国語翻訳例文
毎半期に評価する
매 분기에 평가하다 - 韓国語翻訳例文
標準原価の設定
표준 원가의 설정 - 韓国語翻訳例文
それは5段階評価により評価されている。
그것은 5단계 평가에 의해 평가되고 있다. - 韓国語翻訳例文
連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される。
연결재무제표는 개별의 재무제표를 토대로 작성된다. - 韓国語翻訳例文
統計図表を用いてデータを表示する
통계 도표를 이용하여 데이터를 표시하다. - 韓国語翻訳例文
表示盤はあと60分と表示している。
표시판은 앞으로 60분을 표시하고 있다. - 韓国語翻訳例文
月の表面はほとんどが表土で覆われている。
달의 표면은 대부분이 표토로 뒤덮혀있다. - 韓国語翻訳例文
次回の画面表示時にそれらを自動で表示させる。
다음 화면 표시 시에 그것들을 자동으로 표시시킨다. - 韓国語翻訳例文
どう表現すればいいか分からない。
어떻게 표현해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文
それを正しい表現にしてください。
그것을 맞는 표현으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あの先生は学生に評判が良い。
저 선생님은 학생에게 평가가 좋다. - 韓国語翻訳例文
大学で財務諸表について学んだ。
나는 대학에서 재무제표에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文
もっと精細に表現してほしい。
더 세밀하게 표현했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
表から見えないように縫ってください。
겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文
どちらの表現がいいですか?
어느 표현이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
現在の評価は大変良い。
현재의 평가는 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文
心配しているEU市民を代表して
걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文
その図は表示されていない。
그 그림은 표시되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
好評みたいで嬉しいです。
호평 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この表現は間違ってはいないですか?
이 표현은 틀리지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
それをこの表に書いてください。
그것을 이 표에 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の表情がとても可愛いです。
그 사람 표정이 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
私を過大評価している。
당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
要素実験の剛性評価について。
요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文
価格は内税で表示しています。
가격은 세금 포함 가격으로 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を過大評価している。
당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の表情が可愛いです。
그의 표정이 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
うまく英語で表現できない。
영어로 표현을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの態度に敬意を表する。
나는 당신의 태도에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文
標準設定は現在の設定です。
표준 설정은 현재의 설정입니다. - 韓国語翻訳例文
変圧器一覧表を下さい。
변압기 일람표를 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は得意げな表情をしている。
그는 자랑스러운 표정을 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の表情がとても可愛いです。
그의 표정이 너무 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこの表に記載してください。
그것을 이 표에 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この表を完成させてください。
이 표를 완성시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
税込み価格で表示しています。
세금 포함 가격으로 표시합니다. - 韓国語翻訳例文
少し困っている表情であった。
조금 난처한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文
塗装表面も剥がれている。
페인트 칠한 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
エラー表示の画面をください。
에러표시의 화면을 주십시오. - 韓国語翻訳例文
裏は韓国語表記がされています。
뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
画面に何も表示されない。
화면에 아무것도 표시되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それが私の新しい目標です。
그것이 내 새 목표입니다. - 韓国語翻訳例文
表の內容をいくつか変更しました。
표의 내용을 몇개 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |