「憂 うい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

数秒以内にそれは衝突するだろう。

몇 초 이내에 그것은 충돌할 것이다. - 韓国語翻訳例文

イチ押しの商品は、店頭以外にテレフォンショッピングでも受け付けるようにしよう。

추천 상품은, 점포 외에 전화 쇼핑으로도 접수할 수 있도록 하자. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、彼は反重力装置を作りだすことがは可能であると確信している。

어째서인지、 그는 반중력 장치를 만드는 것이 가능하다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。

그는 다시 한 번 몸을 단련하고 싶어서, 더 운동하려고 하는 것이겠지요. - 韓国語翻訳例文

その航空機搭乗員が検査が必要かどうかの最終判断をくだす。

그 항공기 승무원이 검사가 필요한지 아닌지의 최종 판단을 내린다. - 韓国語翻訳例文

その航空機搭乗員が点検が必要かどうかの最終判断をくだす。

그 항공기 승무원이 점검이 필요한지 어떤지 최종 판단을 내린다. - 韓国語翻訳例文

病院に行かず薬だけ飲みました。

병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

色落ちに注意してください。

탈색에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

色は以下の3種類用意されています。

색상은 다음 3가지가 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

適切にご使用いただくために。

올바른 사용을 위해서. - 韓国語翻訳例文

結果を聞きに病院に行ってきた。

결과를 들으러 병원에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

閉まるドアにご注意ください。

닫히는 문에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

よく注意して聞くと面白かった。

주의 깊게 들으면 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

これらを一つに統一したい。

나는 이것을 하나로 통일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨日、家でドラマを見ました。

저는 어제, 집에서 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

予備機材の用意をしていますか？

예비 장비의 준비를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

病院に行かないと駄目ですか？

저는 병원에 가지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの見解に同意します。

우리는 당신의 견해에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

31日で病院を退職します。

31일에 병원을 퇴직합니다. - 韓国語翻訳例文

窯や釉薬は用意されている。

가마와 유약은 준비되어 있다. - 韓国語翻訳例文

患者はまだ入院している。

환자는 아직 입원해있다. - 韓国語翻訳例文

原本は明日、一緒に発送致します。

원본은 내일, 같이 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺炎をおこして再入院した。

그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文

私の好意を踏みにじっている。

당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、一人で買い物に出掛けた。

나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

病院に行かなくてもよいのですか？

병원에 가지 않아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

管の周囲につばを取り付ける

관의 주변에 타액을 뭍히다. - 韓国語翻訳例文

何か用意していくものはありますか？

뭔가 준비해 갈 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日一日はおとなしくしている。

오늘 하루는 잠자코 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案に同意します。

당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの厚意を決して忘れません。

그들의 후의를 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

月四回程度病院に行きます。

한 달에 네 번 정도 병원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私がその書類を用意します。

제가 그 서류를 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退職した元女子教員だ。

그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文

明日は何の用意をしたらいいですか。

내일은 무슨 준비를 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその選挙戦で優位にいる。

그는 그 선거전에서 우위에 있다. - 韓国語翻訳例文

色は以下の3種類用意されています。

색은 아래 3종류 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

適切にご使用いただくために。

적절하게 사용하실 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの文書に合意した。

우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

以下の書類を用意すべきです。

이하의 서류를 준비해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは既に芸術の領域だ。

그것은 이미 예술의 영역이다. - 韓国語翻訳例文

この諺にとても同意します。

저는 이 속담에 아주 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

この諺に強く同意します。

저는 이 속담에 강하게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本陸軍の中尉だった。

그는 일본 육군 중위였다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にこっそりウインクをした。

그는 그녀에게 살짝 윙크를 했다. - 韓国語翻訳例文

私の父は土木作業員です。

제 아버지는 토목 작업원입니다. - 韓国語翻訳例文

このことに合意してくれますか？

이것에 대해서 당신은 합의해 주십니까? - 韓国語翻訳例文

私の監督の教育は理不尽だ。

내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

飲みすぎには注意してください。

과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今週忙しかったのですか。

당신은 이번 주에 바빴던 건가요? - 韓国語翻訳例文