「慨歎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの夢が一番です。

당신의 꿈이 첫 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

その結果が判明した。

그 결과가 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

干渉が発生しました。

간섭이 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

修正が完了しました。

수정이 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に意味があった。

정말 의미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

一度準備が整ったら

한번 준비가 되면 - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心配です。

당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が一段落したとき

일이 일단락 됐을 때 - 韓国語翻訳例文

その事実が顕在化した。

그 사실이 표면화됐다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックが開幕した。

올림픽이 개막했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心配です。

저는 당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

今、その電車が来ました。

지금, 그 전철이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が心配です。

당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

勤務地が異動になりました。

근무지가 옮겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文

品質不良が発生した。

품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても心配です。

저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日ジョンが家に来た。

어제 존이 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文

交配実験が行われた。

교배 실험이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

最近彼が引っ越した。

최근에 그가 이사했다. - 韓国語翻訳例文

それがすごく心配でした。

저는 그것이 매우 걱정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

印刷が終わりました。

저는 인쇄가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

それが一番好きだった。

그것이 가장 좋았다. - 韓国語翻訳例文

日本に行った事がある。

나는 일본에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの外国人も来ていました。

많은 외국인도 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が印象的でした。

당신의 웃는 얼굴이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったのとは別の考え方

내가 말한 것과는 다른 사고 방식 - 韓国語翻訳例文

正しい手順が踏まれていません。

올바른 순서를 밟고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議には彼が参加した方が良いと考えている。

나는 그 회의에는 그가 참가하는 게 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

成績が下がるといけないので頑張って勉強しました。

성적이 떨어지면 안 돼서 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気分を害していたらごめんなさい。

당신이 기분을 상했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらの商品が完成する時期が知りたいです。

우리는 이 상품들이 완성되는 시기를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが３０歳以上ならば、いい加減、落ち着いたほうがいいかと思います。

당신이 30세 이상이라면, 이쯤에서, 정착하는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いいことを考えた。

좋은 일을 생각했다. - 韓国語翻訳例文

学芸員になりたいです。

학예원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをしていた。

나는 착각을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしていた。

그것을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを買いたいと考える。

그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

映画館に行きたい。

나는 영화관에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちの存在が、彼を安心させる。

우리의 존재가, 그를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが亡くなって大変でしたね。

당신은 어머니가 돌아가셔서 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文

私が得た1番の財産は友人です。

제가 얻은 최고의 재산은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私は運がいいことしか信じない。

나는 운이 좋다는 것 밖에 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

わたしは今週外出が多い。

나는 이번 주 외출이 잦다. - 韓国語翻訳例文

去年海外の大学に留学した。

나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文

刑務所にいる友人から手紙が来た！

교도소에 있는 친구에게서 편지가 왔다! - 韓国語翻訳例文

だが、あなたも勉強で忙しい。

하지만, 당신도 공부로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

そこには長い階段があった。

그곳에는 긴 계단이 있었다. - 韓国語翻訳例文

財産が泡みたいに増えることを願う。

재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

公園にはたくさんの人がいます。

공원에는 많은 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ザイールの内戦で500万人が死亡した。

자이르 내전으로 500만명이 사망했다. - 韓国語翻訳例文