「慢性期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

危険性が増す。

위험성을 증가시킨다. - 韓国語翻訳例文

試験のせいで緊張しました。

저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の気のせいかもしれません。

그것은 제 기분 탓일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

先生への親近感が増す。

선생님의 친밀감을 더한다. - 韓国語翻訳例文

強制ではありません。

강제는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

確認しましたが、申請はできません。

확인했습니다만, 신청은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1万人達成記念

1만 명 달성 기념 - 韓国語翻訳例文

公開申請の手続きができません。

공개 신청의 수속이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

先生も聞いてみますか？

선생님도 들어보시겠어요? - 韓国語翻訳例文

鈴木先生に習いました。

스즈키 선생님에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

先生も聞いてみますか？

선생님도 들어 보시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

双極性障害の慢性化

조울증 장애의 만성화 - 韓国語翻訳例文

製品1個につき20円引きとなります。

제품 1개당 20엔 할인이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

的確かつ適正な判断ができます。

정확하고 적절한 판단을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

季節性アレルギー性結膜炎　通年性アレルギー性結膜炎

계절성 알레르기 결막염 연중성 알레르기 결막염 - 韓国語翻訳例文

多くの女性は成人式で着ます。結婚式や葬式でもときどき着ます。

많은 여성은 성인식에서 입습니다. 결혼식이나 장례식에서도 때때로 입습니다. - 韓国語翻訳例文

今、精神的に辛いです。

저는 지금, 정신적으로 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番大好きな先生です。

당신은 지금까지 가장 좋아하는 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

ツアーでは原生林を散歩できます。

투어에는 원생림을 산책할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生と話すことができませんでした。

저는 선생님과 말할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

また文章作成依頼がきました。

또 문장 작성 의뢰가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

独身で気ままに生活しています。

혼자서 내키는 대로 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

駅でたまたま先生に会いました。

저는 역에서 우연히 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。

완성된 제품을 행선지별로 구분하여 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ正式に発表されません。

그것은 아직 정식적으로 발표되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

上記金額をご請求いたします。

상기 금액을 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本から請求書が届きました。

일본에서 청구서가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

上記金額をご請求いたします。

상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文

あの精算機でチャージできますよ。

저 정산기에서 충전할 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

目当てを達成することができません。

목적을 달성할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

リンクの修正を確認できましたか？

당신은 링크의 수정을 확인하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

それは強制的ではありません。

그것은 강제적이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

論文は修正できましたか？

논문은 수정하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

あと１年生が見学にきます。

이제 1학년이 견학을 옵니다. - 韓国語翻訳例文

この考えに賛成できますか？

당신은 이 생각에 찬성할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は予定を調整できません。

나는 예정을 조정 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

キャンセル料金が発生します。

취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文

停電が発生して作成中の文書が消えてしまいました。

정전이 발생하여 작성 중인 문서가 사라져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

新たにキャンペーンを開始しますのでお知らせいたします。

새 캠페인을 개시하므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。

요즘은, 제 생활을 아침형 생활로 바꾸었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。

그의 성실한 삶이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。

금액을 정정한 청구서를 오늘 발송해드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

人生の道を誤ることなく、成長することができました。

저는 인생의 길에 실패하지 않고, 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

現金にてご精算お願い致します。

현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

指が挟まれる危険性があります。

손이 낄 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

完成でき次第お送りします。

완성하는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

株の急落の危険性があります。

주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この金額が適正と思われます。

저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文