| 意味 | 例文 |
「意識野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17001件
あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。
당신이 가고 싶은 곳을 들려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。
악기 판매는, 도쿄역 맞은편 빌딩에서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
正しいか否かはさておき、決まりなので守ってください。
올바른지 아닌지는 일단 그대로 두고, 정해져 있으므로 지키세요. - 韓国語翻訳例文
新商品についてあなたの意見を聞きたいです。
신상품에 대한 당신의 의견을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それがいつまで請求できるのか、懸念している。
그것이 언제까지 청구할 수 있는지, 나는 우려하고 있다. - 韓国語翻訳例文
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ！
목소리를 크게 해. 당신이 말하고 있는 것이 들리지 않아! - 韓国語翻訳例文
私はその会社の経営の責任を担っている。
나는 그 회사의 경영 책임을 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このような感じで大体の重さの記載をお願いします。
이런 식으로 대체의 무게 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。
이번 당신의 전람회의 성공을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご近所づきあいは若者のために何ができるかについて話し合った。
이웃 관계는 청년을 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해서 논의했다. - 韓国語翻訳例文
歯の定期検診を受ける
치아의 정기검진을 받다 - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연장소 안내 - 韓国語翻訳例文
製造記録の表紙
제조 기록표지 - 韓国語翻訳例文
歯の定期検診を受ける
치아 정기 검진을 받는다 - 韓国語翻訳例文
電気回路のショート
전기 회로의 쇼트 - 韓国語翻訳例文
私たちの協定によると……
우리의 협정에 의하면...... - 韓国語翻訳例文
分籍届の提出
분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文
電気回路のショート
전기회로의 짧음 - 韓国語翻訳例文
競合他社の台頭
경합 타사의 대두 - 韓国語翻訳例文
亜熱帯の湿った気候
아열대의 습한 기후 - 韓国語翻訳例文
これは貴社の製品ですか？
이것은 귀사의 제품입니까? - 韓国語翻訳例文
その規定に従って
그 규정에 따라서 - 韓国語翻訳例文
世界の株式と為替
세계의 주식과 환율 - 韓国語翻訳例文
社員のやる気を高める。
사원의 사기를 높이다. - 韓国語翻訳例文
先生への親近感が増す。
선생님의 친밀감을 더한다. - 韓国語翻訳例文
日本語教室のご案内
일본어 교실의 안내 - 韓国語翻訳例文
喫煙所のご案内
흡연실 안내 - 韓国語翻訳例文
専門の知識を生かす。
전문 지식을 살리다. - 韓国語翻訳例文
大気中の放出物
대기중의 방출물 - 韓国語翻訳例文
歴史学の名著を読もう。
역사학의 명저를 읽자. - 韓国語翻訳例文
先史時代の穴居人
선사 시대 혈거인 - 韓国語翻訳例文
お支払は現金のみです。
지불은 현금만 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父が家に来た。
우리 아버지가 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
プレッキシガラスの水槽
플렉시 글라스 수조 - 韓国語翻訳例文
私の家に来ませんか？
저희 집에 오시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の父が家に来た。
내 아버지가 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
軍団兵の士気をあげる
군대병의 사기를 높이다. - 韓国語翻訳例文
書類の有効期間
서류의 유효 기간 - 韓国語翻訳例文
仙台で人気のお菓子
센다이에서 인기 있는 과자 - 韓国語翻訳例文
詳細は下記の通りです。
자세한 내용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
微小な球状の細胞
미소한 공 모양의 세포 - 韓国語翻訳例文
スキャン１の終了
스캔 1의 종료 - 韓国語翻訳例文
開始は今日の5時ですか？
시작은 오늘 5시입니까? - 韓国語翻訳例文
こちらは私の兄弟です。
이쪽이 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議は中止です。
오늘 회의는 중지합니다. - 韓国語翻訳例文
他人の目を意識する。
타인의 눈을 의식한다. - 韓国語翻訳例文
その後、柏駅に行った。
그 후 나는 가시와 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文
健康意識の高まり
건강 의식의 고조 - 韓国語翻訳例文
適正な保管場所の確保
적정한 보관장소의 확보 - 韓国語翻訳例文
私の家へ来ませんか。
우리 집에 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |