「意外性」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

学生時代は国語が得意でした。

학생 시절은 국어가 특기였습니다 - 韓国語翻訳例文

彼女夫婦は別居生活が長い。

그녀 부부는 별거 생활이 길다. - 韓国語翻訳例文

災害が頻繁に発生する。

재해가 빈번하게 발생한다. - 韓国語翻訳例文

卒業式にはたくさんの学生がいる。

졸업식에는 많은 학생들이 있다. - 韓国語翻訳例文

それが人生だ！我慢しないと！

그게 인생이야! 참아야 해! - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

여러분, 부디 아쉬움 없는 학생생활을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

この製品は耐久性があり、他社よりも安いです。

이 제품은 내구성이 있고, 다른 회사보다도 저렴합니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は耐久性があり、他社より安いです。

이 제품은 내구성이 있고, 다른 회사보다 저렴합니다. - 韓国語翻訳例文

千葉県は落花生の生産量が多いことで有名です。

치바 현은 땅콩의 생산량이 많은 것으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

문의해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

性格がよいひとなのか心配だ。

성격이 좋은 사람인지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

政府が増税について言及した。

정부가 증세에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が停止されている。

그 제품의 출하가 정지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今とても人生が空しい。

나는 지금 너무 인생이 외롭다. - 韓国語翻訳例文

背の小さい女性が好きです。

키 작은 여자가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには大勢の人々がいる。

그곳에는 많은 사람들이 있다. - 韓国語翻訳例文

お問合せ頂き、ありがとうございます。

문의해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

細くて可愛らしい女性が好きです。

날씬하고 귀여운 여성이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

もし書類が完成していたら

만약 서류가 완성되어 있다면 - 韓国語翻訳例文

私には、英語の先生がいます。

제게는, 영어 선생님이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記のように訂正おねがいします。

아래와 같이 정정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その試験結果は再現性がない。

그 시험결과는 재현성이 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはかかりつけの整骨医がいる。

나는 단골 접골 의사가 있다. - 韓国語翻訳例文

責任問題が発生するかもしれない。

책임문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私には英語を学ぶ必然性がない。

나에겐 영어를 배울 필요성이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の計画は成功の見込みがない。

그의 계획은 성공 가망성이 없다. - 韓国語翻訳例文

いつからその経費が発生しますか。

언제부터 그 경비가 발생합니까? - 韓国語翻訳例文

世界の勢力図が変化してきている。

세계의 판도가 변화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

返済できる可能性が低い。

상환 가능성이 낮다. - 韓国語翻訳例文

政治の腐敗が後を絶たない。

정치의 부패가 끊이지 않는다 - 韓国語翻訳例文

最近生活が乱れている。

나는 최근 생활이 흐트러지고 있다. - 韓国語翻訳例文

通常いつ問題が発生しますか？

보통 언제 문제가 발생합니까? - 韓国語翻訳例文

いくつかの問題が発生する。

몇 가지 문제가 발생하다. - 韓国語翻訳例文

生徒が理解しているかを確認する。

학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

生徒が理解出来ているかを確認する。

학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

責任問題が発生するかもしれない。

책임 문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

りんごの生産量が第一位です。

사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文

細胞生物学と形態学

세포 생물학과 형태학 - 韓国語翻訳例文

性格がよいひとなのか心配だ。

성격이 좋은 사람일지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

その政治家が大嫌いです。

저는 그 정치가가 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

これが正解だと思いますか？

이것이 정답이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

耐久性が低く作られている。

내구성이 낮게 만들어져 있다 - 韓国語翻訳例文

蟻が大量に発生している。

개미가 대량 나타나고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが成功するように祈っています。

그것이 성공하도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これにはたくさんの小学生と中学生が来た。

여기에는 많은 초등학생과 중학생이 왔다. - 韓国語翻訳例文

学生の頃、生物と化学が好きでした。

저는 학생 시절, 생물과 화학을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

生化学、遺伝学、そして分子生物学

생화학, 유전학, 그리고 분자 생물학 - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

地球の他に生物がいる惑星があるかどうかはまだよく分かっていない。

지구 외에 생물이 있는 혹성이 있는지 어떤지는 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの要因が血管形成誘導を抑制することが知られている。

몇 가지의 요인이 혈관 형성 유도를 억제한다고 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文