| 例文 |
「想來」を含む例文一覧
該当件数 : 5001件
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は戦争で若くして死んだ。
그는 전쟁으로 젊은 나이에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
接種剤は室温で乾燥された。
접종제는 실온에서 건조되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の理想の夫婦です。
그들은 제 이상의 부부입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩道をタイルで舗装した。
그는 보도를 타일로 포장했다. - 韓国語翻訳例文
一応私が再送信致します。
일단 제가 재전송합니다. - 韓国語翻訳例文
蓄電池電槽間の絶縁劣化
축전지 전조 간의 절연 열화 - 韓国語翻訳例文
この倉庫はカビの臭いがする。
이 창고는 곰팡내가 난다. - 韓国語翻訳例文
米州機構は1948年に創設された。
미주 기구는 1948년 창설됐다. - 韓国語翻訳例文
私たちは床の清掃を実施する。
우리는 바닥 청소를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
私の演奏は上手くいきました。
제 연주는 잘 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな無愛想な彼が好きだ。
나는 그런 무뚝뚝한 그가 좋다. - 韓国語翻訳例文
それが立派だと想像する。
나는 그것이 훌륭하다고 상상한다. - 韓国語翻訳例文
これは意見の相違による問題です。
이것은 의견 차이로 인한 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
早急な返信ありがとうございました。
빠른 답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談があります。
저는 당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
包装紙は4種類ございます。
포장지는 4종류입니다. - 韓国語翻訳例文
総合案内所はどこですか。
종합 안내소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
車窓からの景色をぼーっと眺める。
창밖의 경치를 멍하게 바라보다. - 韓国語翻訳例文
送金の場合、必要書類があります。
송금의 경우, 필요 서류가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の送金は、これを使って下さい。
향후의 송금은, 이것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この事について彼に相談する。
이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
それを想像すると恐ろしい。
그것을 상상하니 두렵다. - 韓国語翻訳例文
ファックスで送信するつもりです。
팩스로 송신할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
お金をあなたに送金しました。
저는 돈을 당신에게 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
このことを彼女に相談しました。
저는 이 일을 그녀에게 상담했습니다. - 韓国語翻訳例文
相互の不信は誤解を生んでしまう。
상호 불신은 오해를 낳고 만다. - 韓国語翻訳例文
楽団はポロネーズを演奏し始めた。
악단은 폴로네이즈를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
装置の性能を劣化させるでしょう。
장치의 성능을 퇴화시키겠지요. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に相談した方が良い。
그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
そこは予想以上に広かった。
그곳은 예상 이상으로 넓었다. - 韓国語翻訳例文
原料を元の倉庫に戻す。
원료를 원래 창고로 되돌리다. - 韓国語翻訳例文
本日、それをそちらに返送します。
저는 오늘, 그것을 그쪽으로 반송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
料理、洗濯、掃除は好きです。
저는 요리, 세탁, 청소는 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
早朝にジョギングをします。
저는 아침 일찍 조깅합니다. - 韓国語翻訳例文
東京湾で帆走を楽しんだ。
나는 도쿄만에서 범주를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
それについては、後ほど送付します。
그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その工事には騒音が発生します。
그 공장에는 소음이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
その製品はどこから輸送されますか。
그 제품은 어디에서 수송됩니까? - 韓国語翻訳例文
送料を3ドル割引するだろう。
나는 배송료를 3달러 할인할 것이다. - 韓国語翻訳例文
送料を3ドル割引するつもりです。
저는 배송료를 3달러 할인할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼等の演奏をまた見たい。
나는 그들의 연주를 다시 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この業界は競争がとても激しい。
이 업계는 경쟁이 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを再送いたします。
그 메일을 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文
日々の運送はあなたの責任です。
나날의 운송은 당신의 책임입니다. - 韓国語翻訳例文
全国一律料金で配送します。
전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文
何時まで放送するんだろう、これ？
몇 시까지 방송하는 거지, 이거? - 韓国語翻訳例文
彼はいつも早朝に学校へ行く。
그는 언제나 빨리 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの曲を演奏した。
나는 많은 곡을 연주했다. - 韓国語翻訳例文
また商品を返送します。
저는 다시 상품을 반송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |