| 意味 | 例文 |
「惡魔」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたとメールすることによっていろんなことを学びます。
당신과 메일을 하며 여러 가지를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文
今まで何人の人と文通をしてきたの？
당신은 지금까지 몇 명이랑 편지를 주고받았어? - 韓国語翻訳例文
兄は今、運転の仕方を習っています。
형은 지금, 운전을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
契約先企業の名前が変更になりました。
계약처 기업의 이름이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそのデパートで夏祭りがあります。
오늘은 그 백화점에서 여름 축제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は休憩が全くありませんでした。
오늘은 휴식이 전혀 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
間違えました。こちらに差し替えてください。
틀렸습니다. 이쪽으로 바꿔 꽂아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私を愛し、守り、大切にしてくれています。
그는 저를 사랑하고, 지켜주고, 소중히 해주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
コロンビアは私が今まで訪れたどの国とも異なる。
콜롬비아는 내가 지금까지 방문했던 어떤 나라와도 다르다. - 韓国語翻訳例文
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
서비스가 개시될 때까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
シングルルームは既に全室満室となっています。
개인 방은 이미 만실입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は4年前に音楽の先生になりました。
그는 4년 전에 음악 선생님이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、何をしたらよいかを知っています。
그는 지금, 무엇을 해야 하는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の妻と一緒に世界中を旅行しました。
그는 그의 부인과 같이 전 세계를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。
저는 다시 한번 가고시마에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の午後、あなたの姉妹は勉強していましたか？
어제 오후, 당신의 자매는 공부하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
今どのような生活を送っていますか？
지금 어떤 생활을 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田太郎の電話番号を知っていますか？
야마다 타로의 전화번호를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今まで行ったことのない国はどこですか？
지금까지 간 적이 없는 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
検討が終了するまでお待ちください
검토가 끝날 때까지 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
日本に戻ったら、毎日、忙しい日々が続きます。
저는, 일본에 돌아오면, 매일 바쁜 나날이 이어집니다. - 韓国語翻訳例文
この会社は小さなことまでとても細かい。
이 회사는 작은 것까지 매우 상세하다. - 韓国語翻訳例文
確認しますので、しばらくお待ちください。
확인할 테니, 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
今はどのような番組に出演していますか？
당신은 지금은 어떤 방송에 출연하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、図書館に行っても、大使館に行っても構いません。
내일, 도서관에 가도, 대사관에 가도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちは毎回歌の練習してますか？
아이들은 매번 노래 연습을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは人違いという間違いをしてしまった。
우리는 사람을 착각하는 실수를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
未だに、映像を見るだけでも辛くなります。
아직도, 영상을 보는 것만으로도 괴로워집니다. - 韓国語翻訳例文
未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。
아직도 실감이 안 나서 여러 가지 의미로 불안해져요. - 韓国語翻訳例文
中国には花が美しい山がありますよね？
중국에는 꽃이 아름다운 산이 있지요? - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日、頑張って勉強していました。
저는 거의 매일, 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
手紙を書くときはいつも、太書きの万年筆を使います。
편지를 쓸 때는 항상 - 韓国語翻訳例文
高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。
고등학생 때 축구부 매니저를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこに到着するまで、待っていてください。
제가 그곳에 도착할 때까지, 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。
제 딸의 발레 공연이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。
부시맨은 아직도 자연에 가까운 삶을 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
今なら、送料は無料となっております。
지금이라면, 배송료는 무료입니다. - 韓国語翻訳例文
この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。
이 견적서는, 2012년 5월 말까지 유효합니다. - 韓国語翻訳例文
ただ今、規約の内容と関連する法律を精査しています。
현재, 규약의 내용과 관련된 법률을 자세히 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様のご理解とご協力に心から感謝申し上げます。
여러분의 이해와 협조에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに手を打たなければ、長期的に衰退していきます。
지금 빨리 손을 쓰지 않으면, 장기적으로 쇠퇴합니다. - 韓国語翻訳例文
夏に向けてサマースーツの特価セールを実施します。
여름을 맞이해 여름용 슈트의 특가 세일을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
メールマガジンへのご登録ありがとうございます。
메일 매거진에 등록해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あの花の名前を僕たちはまだ知らない。
저 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文
いとこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。
사촌의 가족이 와서, 우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みにマレーシアを訪問する計画があります。
이번 여름 방학에 말레이시아를 방문할 계획이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今までもこれからも私の英雄だ。
그는 지금까지도 앞으로도 내 영웅이다. - 韓国語翻訳例文
彼は始発列車に間に合うように早く起きました。
그는 첫차 시간에 맞추도록 빨리 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は車に乗る時、少し時間がかかります。
그는 차에 탈 때, 조금 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は車の乗り降りに時間がかかります。
그는 차에 타거나 내릴 때 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |