例文 |
「悲」を含む例文一覧
該当件数 : 259件
それは彼女を悲しくさせるだろう。
그것은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
そんなに悲しい思いをしたくない。
난 그렇게 서글픈 생각을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
このティキ像は悲しそうに見える。
이 티키상은 슬퍼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたを悲しませたくない。
나는 당신을 슬프게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
いつもとても悲しい気持ちになる。
나는 항상 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
悲しすぎて涙が止まらない。
나는 너무 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は私を悲しくさせた。
그 말은 나를 슬프게 했다. - 韓国語翻訳例文
母は悲しそうに薬を拾った。
내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で悲鳴を上げた。
나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても悲しい顔をしている。
그는 매우 슬픈 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事で悲しい話をよく聞きます。
저는 일로 슬픈 이야기를 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことがとても悲しかった。
나는 그것이 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが悲しいです。
당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
それは悲しいことではない。
그것은 슬픈 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文
そのドラマは悲しい物語です。
그 드라마는 슬픈 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに悲しまないでください。
당신은 그렇게 슬퍼하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
悲しみで二週間泣き続けました。
저는 슬퍼서 2주간 계속 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の悲しみは幸せに変わる。
내 슬픔은 행복으로 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
슬픔은 금방 사라지는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
その物語は彼を悲しくさせた。
그 이야기는 그를 슬프게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し悲観的でした。
그녀는 조금 비관적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
悲しいときは、慰めてあげます。
슬플 때는, 위로해줄게요. - 韓国語翻訳例文
その知らせを聞いて悲しくなりました。
저는 그 소식을 듣고 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても、とても悲しくなった。
그는 매우, 매우 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔が悲しみで曇っていた。
그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文
どうして悲しんでいるのですか?
왜 슬퍼하시나요? - 韓国語翻訳例文
なんでそんなに君は悲しんでいるの?
왜 그렇게 너는 슬퍼하고 있어? - 韓国語翻訳例文
そのことを知ってとても悲しい。
나는 그 일을 알고 너무 슬프다. - 韓国語翻訳例文
昨日少し悲しそうだった。
당신은 어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に悲しい出来事であった。
그것은 굉장히 슬픈 사건이었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは悲しみに暮れている。
그들은 슬픔에 잠겼다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて私も悲しい。
그것을 듣고 나도 슬프다. - 韓国語翻訳例文
私は悲しすぎて息ができなかった。
나는 너무 슬퍼서 숨이 쉬어지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても悲しそうに見えた。
그녀는 매우 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
それは見ると悲しくなる映画です。
그것은 보면 슬퍼지는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを見るなり悲鳴を上げた。
그녀는 그것을 보자마자 비명을 질렀다. - 韓国語翻訳例文
とても悲しい気持ちになりました。
저는 정말 슬픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが悲しい時傍にいます。
당신이 슬플 때 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。
당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있다는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。
당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있는 것을 잊지 마. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘에서 슬픔의 크기를 알았어. - 韓国語翻訳例文
何よりも悲しいのは無視されたことです。
무엇보다 슬픈 것은 무시됐던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は悲しい顔をすると猫の様に見える。
나는 슬픈 얼굴을 하면 고양이처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
それらの写真を見た時とても悲しかった。
나는 그 사진들을 봤을 때 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
最近、悲しかったことは、友達が引っ越したことです。
최근에, 슬픈 일은, 친구가 이사한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
友達が遠くに引っ越したことが悲しかったです。
저는, 친구가 멀리 이사한 것이 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私達を悲しくさせる出来事でした。
그것은 우리를 슬프게 하는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が引っ越すと知った時、とても悲しかった。
그녀가 이사한다는 것을 알았을 때, 나는 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
悲劇とは無縁の平穏な日々を思い出す。
비극과는 무관한 평온한 나날을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
その悲惨な事故の不快さが住民の間に残っていた。
그 비참한 사고의 불쾌함이 주민 사이에 남아 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |