「悲嘆」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大量の不良品が発生する。

대량의 불량품이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

私にはもっと時間が必要です。

저에게는 시간이 더 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

昼間、私は本を読みます。

낮 동안에, 저는 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

広大な広さの熱帯雨林

광대한 넓이의 열대 우림 - 韓国語翻訳例文

作品全ての形には意味がある。

작품의 모든 형태에는 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

二つ目の交差点を左に曲がります。

두 번째 교차로에서 왼쪽으로 꺾습니다. - 韓国語翻訳例文

田中先生はとても優しい人です。

타나카 선생님은 매우 상냥하신 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

代金引換もご利用頂けます。

대금 상환도 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは大変広い敷地です。

그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと早いけど、誕生日おめでとう！

조금 빠르지만, 생일 축하해! - 韓国語翻訳例文

明日、彼は自分の髭を剃る。

내일, 그는 자신의 수염을 면도한다. - 韓国語翻訳例文

それは若い人達に人気がある。

그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

部品を正しく取り付けて下さい。

부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文

既にある条件の下で取引する。

이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文

音響媒体が必要な場合

음향 매체가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文

より忍耐強くなる必要がある。

더욱 인내심 강해질 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

デバイス自体は関係性が低い。

장치 자체는 연관성이 낮다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯はいつ頃食べますか？

점심을 언제쯤 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

その先生は頼りになる人ですか？

그 선생님은 의지할 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

新しい製品を開発している。

새로운 제품을 개발하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日は、残業なしの日です。

내일은, 야근 없는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

この代替商品はないだろう。

이 대체 상품은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

必要な分だけ朝食を食べる。

나는 필요한 만큼만 아침을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

この製品は耐水性に欠ける。

이 제품은 내수성이 없다. - 韓国語翻訳例文

私の正面にその人はいる。

내 정면에 그 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

カタカナ表記の通りに発音する。

가타카나 표기대로 발음한다. - 韓国語翻訳例文

ファンヒーターの使用方法

팬 히터의 사용법 - 韓国語翻訳例文

私は品質保証部の山田です。

저는 품질보장 부의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

その祭りには沢山の人が来ますか？

그 축제에는 많은 사람이 옵니까? - 韓国語翻訳例文

自分は他の人より個性的である。

나는 다른 사람보다 개성적이다. - 韓国語翻訳例文

もっと頑張って働く必要がある。

나는 더 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

尊敬するに値する人だ。

당신은 존경할 만한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

他に何かヒントはありますか？

다른 뭔가 힌트는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その完璧なデータを必要とします。

그 완벽한 데이터가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あの背が高い人は女性か男性か？

저 키가 큰 사람은 여성일까 남성일까? - 韓国語翻訳例文

昼は銀行で働いています。

저는 낮에는 은행에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは行われる頻度が高い。

그것은 행해지는 빈도가 높다. - 韓国語翻訳例文

その商品を試しに買ってみる。

나는 그 상품을 시험 삼아 사본다. - 韓国語翻訳例文

最初は反対していた人たちも、だんだんと何も言わなくなった。

처음에는 반대했었던 사람들도, 점점 아무것도 말하지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

自分に罰を与えるためコーヒーは我慢した。

자신에게 벌을 주기 위해 커피는 참았다. - 韓国語翻訳例文

私の人生で唯一愛した人は昨年亡くなりました。

제 인생에서 유일하게 사랑했던 사람은 작년에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれをたくさんの人に使ってもらいたい。

나는 이것이 많은 사람에게 사용되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の開発した製品に問題が発生しました。

제가 개발한 제품에 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

土用の丑の日でしたが、うなぎを食べませんでした。

복날이었습니다만, 저는 장어를 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。

나는 많은 사람이 이 노래를 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。

많은 새들이 진흙 바닥에서 먹이를 먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらの商品が完成する時期が知りたいです。

우리는 이 상품들이 완성되는 시기를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。

히터가 따뜻해지지 않으면 히터가 고장 나 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

昼ごはんは食べた方がいいと思った。

나는 점심을 먹는 편이 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。

나는 여러 나라의 사람들과 만날 것을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文